带滨崎步回房间的路上，少女几乎把身体的重量压了过来。
由于激动，滨崎步的身躯发散着惊人的热度，令中森明菜产生了被烫伤的联想。继而意识到，这个少女怀着一腔过热的情感，来到了岩桥慎一和自己的身边。
“早知道，就不来东京了。”
少女语气中的懊恼，听得中森明菜像被刺了一下。她问：“为什么这么想？”
“我把什么都弄得一团糟。来了东京，惹明菜桑不高兴，现在岩桥桑也生我的气。”
滨崎步在无意识间，戳中了中森明菜的痛处。
那段日子里，中森明菜被出现在家里的这个少女搅得心神不宁。但其实，少女自己也有所意识。
得知这点，使得中森明菜一时之间不知道怎么接话。有被滨崎步拆穿了的羞恼，又有对这个少女明知故犯的气恼。
尽管如此，如果滨崎步是因为这样的事后悔来到东京，中森明菜不能认为自己没有责任。她把手轻轻按在少女的额头，摸到一层薄汗，“别这么想，ayu能来东京，我和岩桥桑都很高兴。”
“就是您和岩桥桑为我高兴过，我才难过。”
滨崎步流露出一种怪异的倔强，“是我不好，总想着跟别人对着干……岩桥桑一定对我很失望。他那么稳重，从来都不责备我。这样的人，对我失望了，肯定也不会原谅我。”
对少女来说，她所蒙受的打击，都来自于这样的想象。
中森明菜听着她懊恼的语气，仍如在云雾里，她安慰道：“岩桥桑是善于理解别人的人，和他好好说话，他会了解ayu的想法的。”
滨崎步摇头，“这次不一样。先前怎样都好，只有这次不一样。”
“怎么不一样？”
“明菜桑，我是为了要给岩桥桑唱歌，所以才决定要到东京来的。”
少女突然的宣告，让中森明菜愣了一下。
“可是现在，我不能给岩桥桑唱歌了。”滨崎步没有留意到中森明菜的反应，自顾自说着，“我应该回福冈去。”
中森明菜被少女接连出口的话镇住，她意识到少女的心意，但仍说下去：“只要ayu想唱歌，又怎么不能给岩桥桑唱歌呢？”
“而且，”她对滨崎步说，“ayu能给岩桥桑唱歌，也能给所有人唱歌。”
“但岩桥桑是不同的。”
中森明菜又一次被少女的话镇住了，如当面听一场告白。她站起来，滨崎步哀求道：“您不要走。”
“我去拿毛巾。”中森明菜摸了摸她的头发，轻声细语。
少女被泪水濡湿过的脸颊，现在成了一片泪渍。中森明菜打湿了毛巾，回到房里，替滨崎步擦拭脸和脖子。少女乖巧地坐着，像听任摆布的洋娃娃。
这时，中森明菜才想起来，问：“今晚，你到迪斯科去了？”
就是在滨崎步住进家里没多久的时候，中森明菜不知怎地转了性，忽然对迪斯科没了兴趣。没想到，滨崎步倒是流连于迪斯科。
“是那位松浦桑的迪斯科……”滨崎步忽然心虚起来。
中森明菜觉得她的反应奇怪，随即想，滨崎步肯定不是因为去迪斯科这件事惭愧。她接着问：“然后，就和岩桥桑遇到了？”
滨崎步点点头，又摇摇头，迟疑了一会儿，才小声说：“是松浦桑邀请了岩桥桑过去。”
