这样的夜晚相当令人不安。
即便已经在餐厅二楼拿到了一个房间，但金妮·扎克斯依然无法入眠。她为小皮利亚整理好被角后，独自走到窗边。
窗外迷雾弥漫，依然无法看清街道。只是，金妮注意到，对面房子里的烛火忽明忽暗，在黑暗中像是星辰。
——卡尔科萨村实行宵禁，一到夜晚，生灵禁行。
那位老板当时说完这句话后离开了大堂，将决定的权力留给金妮自己。尽管金妮选择走进房间，但心里终归在担心丈夫。
在这样的夜晚，诺亚跟着那对年轻人出去后会怎样？为什么他还没回来？
难免会抱有这样的想法，她表情不安，看了一眼窗外后，又犹豫地回头看向小皮利亚。孩子在熟睡。对于母亲的担心丝毫不知。金妮叹气，想走过去，却在这时听见一阵敲门声。
敲门声很轻，像是试探。尽管因为突然响起而让金妮吓了一跳，但缓过神来后，她还是诧异地看向门口，缓缓走过去。
将门敞开一道缝隙，她向门外应答：“是谁？”
“是我，夫人。”
金妮熟悉这个声音，她记得正是先前在大堂里向老板讨要说法的年轻人。金妮将门拉开，随后便看见那年轻男人以及站在他身后的女友。
男人压低了声音：“夫人，我叫亚瑟，这是我女友潘妮。”
“我猜您还没睡，所以冒昧来打扰……”他犹豫了一番后，试探着说道，而后，他让开身子，用手指向二楼走廊的尽头。
金妮注意到，走廊尽头有一扇紧闭的房门，而房门之内此时正传出若有若无的金属敲击声。
“那声音还是响个不停，夫人，我和潘妮觉得这村子实在是太古怪了……所以我们想离开这个村子，您愿意跟我们一起吗？“
男人咬牙，像是在心里做出这个决定需要下很大的决心。他向金妮发出了邀请，金妮却因此皱眉。
她自认为倒不算是一个愚蠢的女人，行走在外，遇见陌生人主动发来的邀请她肯定要掂量。换作平常，她会毫不犹豫拒绝。
但今天，确实情况特殊，对方的那份担忧并非空穴来风……
金妮又瞄了一眼那房间的尽头，听着里面传来的“铛铛“声，她小声向亚瑟问道：”为什么要特地来邀请我一起走？“
“这个嘛……“亚瑟露出为难的表情，但随后，他知道金妮在顾忌什么，也就不好继续隐瞒，”人多一起走能壮胆……而且，我和潘妮是来附近的山野漫步的，我们先是乘坐城际公交抵达附近站点，然后徒步来的这个村子。“
“这个时间点，徒步可没法回去，所以想搭您的便车。“
男人说完表情尴尬，觉得这样说话不太有面子。但金妮听完后眉眼却舒展开了，她的心反而变的踏实了一些。
陌生人对你有需求才是好事……总比来路不明更让人放心。
金妮回头看了一眼正在熟睡的小皮利亚，片刻后点头道：“我家的汽车也是抛锚了……我先生先前不正是去找那修车的人了吗？“
“就算要走，我们也要先找到我先生。“
“那好办，我们现在就去，是教堂那边对吗？“
男人听完就要动身出发，他实在难以忍受那个传出敲击声的房门，只要能不靠近那个房间，他现在可以做任何事情。
他招呼起金妮就打算要出发，但金妮还有顾虑。
“可老板不是说这村子宵禁吗？我们现在真能出去？”
“现在哪顾得上他说的话，再说，要是老板是骗人的怎么办？你看那个房间，如果真正有危险的是室内呢？”
亚瑟急切地说道。金妮听后略微思考，似乎也是觉得对方说的有道理，点点头，从房间里拿起了那把钥匙。
从餐厅出发，去往教堂应该最多十五分钟的路程，这期间如果有危险，最好还是不要带上小皮利亚冒险。她将房门反锁，长叹一口气，而后，她便跟在亚瑟身后来到餐厅一楼。
餐厅的烛火已经熄灭了，四下都静悄悄的……亚瑟上前，看了一圈确认那老板不在后，打开了餐厅的门。
夜晚大雾的凉意瞬间浸润了三人的后背。金妮不禁打了个寒颤，四下看看，想要确认方向，但雾实在太大了，她发现站在这种地方根本找不到教堂的方向。
“我们要不先找一个村民问问路？”她这样提议道。
亚瑟眉头紧皱，他不希望和这个古怪村子里的任何人再有交集，但雾实在太大了，所以，尽管有些不情愿，似乎也只能妥协。
他向前走，朝着迷雾中的那抹烛火走去。上了台阶，他去敲响餐厅对面那户人家的门。亚瑟能听见门中传来了一阵窸窣的响动，但紧接着，马上又没了声音。
他有些不耐烦，打算继续敲门，但才刚敲了第一声，便听见屋内传出一个女人的声音：“宵禁了，请回吧。”
“我们只想问路，想知道怎么前往教堂。”亚瑟说道。
屋内沉默片刻，便又传来一样的声音：“宵禁了，请回吧。”
亚瑟往后退了一步，显然，上来就是一个闭门羹可不是什么好的预兆，他回头看向金妮，金妮也是无奈。
