后来罗德里斯王国建国，帕彭堡被罗德里斯王国的领土从三面包围起来。在王国的初代国王和帕彭家族当时的族长进行了友好面谈后，帕彭家族宣布效忠于罗德里斯王国王室，而王室则封给了帕彭家族一个伯爵的爵位，并许诺帕彭堡将永远归帕彭家族管辖。
随着时代的变迁，七十年前，王国的一支官方探险队在达沃斯山脉与矮人王国取得联系。双方经过协商，建立了外交关系，并同意互相通商。自此，王国开始了与矮人王国的双边贸易。
而原本只是边境重镇和探险者补给点的帕彭堡，凭借其得天独厚的地理位置，一跃成为王国南部最重要的商贸重镇。这突如其来的机遇，让帕彭家族赚得盆满钵满，大量的财富使得帕彭家族在南方的贵族圈子里拥有举足轻重的影响力。
虽然商队在中午时就远远望见了帕彭堡，但直到傍晚，天色即将昏暗时，商队才抵达帕彭堡的城门口。
此时城门即将关闭，不过守门的士兵们看到王室商队的旗帜后，还是颇为通情达理地将关闭城门的时间延迟了一会儿。商队的管事摩尔加多在商队离城门还有数百米时，就带着一个护卫骑着角马从众人中疾驰而出，前往城门处与士兵们沟通。等王室商队大队到达城门时，士兵们并未阻拦，而是直接将王室商队的护卫和货车队放进了城。
然而，那些跟随王室商队一路的小商队就没这么幸运了，他们直接被城门口的士兵们拦了下来。
这些隶属于帕彭家族的私兵，作为地头蛇，可丝毫不惧怕这些隶属于王都贵族们的小商队。
他们摆出一副公事公办的架势，给这些小商队两个选择：要么在城外的野地里扎营过夜，要么交双倍的入城税，让守门的士兵和税务官们加会儿班，清点货车数量，缴纳足够的商税后再放行入城。
此时已是辉月历 304年的 1月份，帕彭堡这边虽说地处王国最南端，没有下雪，但也已经天寒地冻。因此，这些商队都无奈地选择多付些钱，进入帕彭堡内过夜修整。
伊凡跟着商队进入帕彭堡后，商队的货车集中停在了一处车马场内。商队的护卫队队长多姆斯指派了一些护卫队佣兵和商队伙计留在车马场内值守，其余的人则都住进了车马场边上的旅店中。
伊凡和多米尼加进入旅店后，找到老板，安排了一间普通的双人间。由于整个行程十几天都是在货车上度过的，伊凡早已感觉自己全身发臭。于是，他特地多给了带路的旅店伙计 20枚铜子儿，让伙计为他们两人准备一份晚餐的同时，再准备两大桶热水送到他们的房间。
伙计送来的晚餐十分简单，有两份烤鹿肉，两碗蔬菜鹿杂碎汤，还有两块烤得硬邦邦的黑面包。菜色虽说简单，但热气腾腾的晚餐还是让伊凡食欲大增。伊凡将黑面包在蔬菜杂碎汤中泡软后，就着烤肉，稀里哗啦地就将自己那份晚餐吃得一干二净。
吃完晚餐，伙计给伊凡的房间送来了两个大木桶，随后又往返跑了几趟，用两个小木桶盛来热水，将两个大木桶装满。等伙计将大木桶注满热水，又把伊凡两人吃空的餐盘拿走后，伊凡舒舒服服地泡了个热水澡，洗去了一身的脏污。之后，他便躺上了铺着柔软被褥的木板床，沉沉睡去。
