落荒而逃。
哈里克教练的脸色也难看到了极点，面对记者们的追问，他只是用嘶哑的声音，反复说着。
“他比我们强。”
“我们输了。”
……
风向，在一夜之间，完成了180度的大逆转。
那些曾经言之凿凿，批评“功夫篮球”是花架子，是马戏团表演的学院派教练和资深评论员们。
此刻，集体失声。
他们的社交媒体和专栏，都陷入了死一般的寂静。
仿佛之前那些刻薄的言论，都只是一个笑话。
而年轻的球迷们，则在网络上掀起了狂欢的盛宴！
秦渊那记隔扣的视频和动图，以病毒般的速度，传遍了每一个角落。
“史诗级！”
“这是我见过最伟大的扣篮！没有之一！”
“奥班农？谁是奥班农？哦，是那个背景板吗？”
嘲讽与赞美，泾渭分明。
秦渊的名字，在这一战之后，真正意义上地响彻全美。
当晚。
espn的王牌节目《体育中心》，再次为这场比赛制作了特别报道。
主持人，依然是瑞秋·尼科尔斯。
她站在演播室中央，表情前所未有的严肃。
“赛前，几乎所有人都认为，这将是一场‘正统篮球’对‘功夫篮球’的审判。”
“但现在看来……”
瑞秋的目光直视镜头，充满了穿透力。
“我们都错了。”
“我们所有人都纠结于他那奇特的步法，我们争论那到底是不是来自东方的‘功夫’……”
“却因此，忽略了一个最简单，也最可怕的事实。”
她身后的巨大屏幕上，开始以超高清慢镜头，360度无死角地反复播放那记世纪隔扣。
画面中，秦渊那充满爆炸性美感的肌肉线条，在空中舒展。
他身下，是两个绝望而渺小的身影。
瑞秋的声音，带着一丝不易察觉的颤栗，如同画外音响起。
“所谓的‘功夫’，或许只是他庞大武器库中，一件华丽的装饰品。”
画面在秦渊将球砸进篮筐的那一刻定格。
整个屏幕，都被那股毁天灭地的暴力美学所填满。
瑞秋的声音，也在此刻变得无比清晰，掷地有声。
“而他的身体……”
“他本身，就是一枚足以摧毁沿途一切的……”
“核武器！”
“核武器（nukelear weapon）”！
这个词，通过espn的直播信号，瞬间烙印在了全美亿万观众的心中！
它比“野兽”更具毁灭性。
比“功夫”更直观，更具冲击力！
它精准地概括了人们在看到那记隔扣后，那种发自内心的震撼与恐惧！
……
与此同时。
在波利球馆观众席一个不起眼的角落。
一个戴着棒球帽，看起来十分精明的中年男人，缓缓合上了手中的笔记本。
洛杉矶湖人队的教父，杰里·韦斯特。
他看着球场上空，大屏幕上依旧在回放的那个身影，眼神里充满了近乎贪婪的狂热。
他拿出笔，翻到记录着秦渊资料的那一页。
在“身体评估”一栏，他用力划掉了之前写下的评语——“beast（野兽）”。
然后，在那旁边，一笔一划，郑重地写下了一个全新的单词。
“dominator（统治者）！！”
