“欢迎来到地狱，菜鸟们！”
当湖人队的大巴车缓缓驶入盐湖城的德尔塔中心球馆时，道路两旁早已聚集了成百上千名疯狂的爵士球迷。
他们穿着紫色的球衣，脸上涂着油彩，手中高举着各种极尽侮辱之能事的标语牌。
“软蛋mvp滚回洛杉矶！”
“这里是马龙的地盘！”
他们用最恶毒的语言，和震耳欲聋的嘘声，欢迎着湖人队的到来。
科比透过车窗，看着外面那些状若疯魔的球迷，年轻的脸上第一次露出了凝重的表情。
这就是传说中的，魔鬼主场。
西部决赛的第一场，就在这样一种近乎窒息的氛围中，拉开了序幕。
比赛开始的瞬间，爵士队就向湖人队这群年轻人，展现了什么叫做季后赛级别的，铁血防守。
那已经不是防守了。
那是一场不折不扣的，在篮球规则边缘疯狂试探的，地下拳击赛。
卡尔·马龙，这位联盟历史上最着名的“铁肘”，在这一刻，彻底化身为了球场上的恶棍。
每一次挡拆，他的手肘都会“不经意”地，狠狠地挥向湖人队后卫的胸口或者面门。
每一次篮下的卡位，他的膝盖都会阴狠地，顶在秦渊的大腿或者腰眼上。
而他的搭档，约翰·斯托克顿，这位看似文质彬彬的白人后卫，小动作的肮脏程度，比马龙有过之而无不及。
拉拽球衣，黑脚，垫步。
各种能激怒对手，却又不容易被裁判发现的盘外招，层出不穷。
更让湖人队绝望的，是当值主裁判的吹罚尺度。
面对爵士队这种近乎粗野的防守动作，裁判的哨子，宽松得令人发指。
仿佛这一切，都是被允许的。
湖人队的这群年轻球员，显然从未经历过这种级别的比赛。
他们的心态，开始变得急躁。
范埃克塞尔在一次突破中，被马龙一肘子直接放倒在地，裁判视若无睹。
他愤怒地冲着裁判咆哮，结果却换来一个冰冷的技术犯规。
科比，这个天不怕地不怕的愣头青，在一次快攻上篮中，被从斜侧里杀出的马龙，用一个橄榄球式的冲撞，狠狠地撞翻在地！
他痛苦地捂着自己的肩膀，在地上躺了半天都没能爬起来。
而裁判，依旧没有任何表示。
整个湖人队的进攻，被爵士队这种绞肉机般的防守，切割得支离破碎。
失误！
失误！
还是失误！
年轻的湖人队，在老辣而又强硬的爵士队面前，像一个刚刚学会走路的孩子，被一个成年壮汉，按在地上，反复摩擦。
秦渊在内线，更是遭到了前所未有的“特殊照顾”。
只要他一拿球，面临的必然是马龙和爵士队另一名内线球员的疯狂包夹。
那不是单纯的防守。
那是两个人用身体，用胳膊，用腿，将他死死地缠住，不给他任何转身和出手的空间。
