地下车库里，空气仿佛因牛局长那条断断续续的警告留言而凝固。警局被入侵，目标直指他们——这意味着“熵”不仅知道他们在调查，而且已经发动了反击，甚至有能力渗透进执法系统的核心。一种前所未有的紧迫感扼住了朱迪和尼克的喉咙。
“我们不能待在这里了，”尼克率先打破沉默，声音低沉而迅速，“这里也不安全。埃迪不能留。”
被点名的犰狳吓得缩成一团。尼克利落地将他捆好，塞进一个旧货箱，并留下了匿名线索给一个他信得过的、与警局无关的中间人，要求其暂时“保管”这个关键证人。
“现在去哪？”朱迪问道，她的爪子依旧紧握着那个证据罐和设计图。回警局显然是自投罗网，但外面危机四伏。
“‘巅峰俱乐部’，”尼克的眼神在昏暗光线下闪烁着孤注一掷的光芒，“趁他们以为我们正被警局的事情牵制，防守可能最松懈。这是我们唯一的机会，在他们把所有证据转移或销毁之前，拿到能钉死他们的东西！”
这是兵行险着。但他们已经没有退路。
“巅峰俱乐部”坐落于 savanna central 最昂贵的顶层，入口隐蔽在一家高级画廊后方。凭借尼克从黑市渠道搞来的、属于某个倒霉会员的伪造邀请函，以及朱迪迅速改变的妆容和礼服（得益于车库老獾提供的“应急物资”），他们勉强混过了第一道安检。
内部极尽奢华，流动的金色灯光，低沉慵懒的爵士乐，空气中弥漫着昂贵香水、雪茄和酒精的味道。衣着光鲜的动物们低声交谈，举止优雅，但仔细看去，许多眼神深处都藏着一丝不易察觉的亢奋与探寻。这里弥漫着一种追求超越常规刺激的氛围。
尼克的目标明确——主控室或服务器房。他巧妙地避开巡逻的保安，利用通风管道和视觉死角，带着朱迪向俱乐部深处潜行。朱迪则凭借警察的观察力，默记着安保人员的换岗规律和摄像头死角。
在一段相对无人的走廊，尼克在一个装饰性的非洲面具后摸索了片刻，墙壁悄然滑开，露出一条向下的、仅有应急灯照明的狭窄通道。
“员工通道，”尼克低声解释，“‘微镜’之前提供的俱乐部原始结构图派上用场了。服务器房应该在下面。”
他们沿着冰冷的金属阶梯向下，空气逐渐变得干燥，充满了机器运转的低沉嗡鸣。通道尽头是一扇厚重的、需要权限卡才能打开的安全门。
尼克拿出一个从黑市弄来的、看起来像口香糖的微型塑胶炸药，正准备安装——
“让我来。”朱迪突然阻止了他。她从礼服隐藏的口袋里掏出一个小巧的电子设备，连接到门禁读卡器上。这是她从警局带出来的、尚未归还的高级解码器，理论上能绕过大部分民用安全系统。
尼克挑了挑眉，没说什么。几秒钟后，绿灯亮起，门锁发出轻微的“咔哒”声。
服务器房内，指示灯如同繁星般闪烁，机器散热发出恒定的热量。尼克迅速找到主服务器，将“微镜”特制的、伪装成u盘的采集器插入接口。进度条开始飞快读取。
朱迪持枪守在门口，耳朵警惕地捕捉着门外任何细微的声响。时间一分一秒地流逝，每一秒都像一个世纪般漫长。
“百分之七十……八十……”尼克紧盯着屏幕，低声念着。
突然，走廊外传来了清晰的、不止一个的脚步声，伴随着低沉的对话，正朝着服务器房而来！
“有人来了！”朱迪低呼，心脏提到了嗓子眼。
“九十……九十五……快啊！”尼克催促着采集器。
脚步声在门口停下！钥匙卡插入读卡器的声音！
就在门被推开一道缝隙的瞬间，采集器发出“嘀”的一声轻响——采集完成！
尼克猛地拔出u盘，同时朱迪毫不犹豫地向门口上方连开两枪！子弹打爆了门口的消防喷淋头！
“哗——！”
