中场休息的时间，像是一次灵魂的淬火。当王五再次踏上斯台普斯中心的地板时，他感觉体内的某种枷锁被打破了。属于金融精英的过度计算被压下，属于运动员的本能和好胜心被彻底释放。
第三节，成了他的宣告时间。
第一次进攻，王五借助掩护，没有丝毫犹豫，在科比追防到位前，张手就投！
“唰！” 三分命中！
下一个回合，几乎是同样的位置，科比绕掩护更快，手已经封到脸上。王五依然选择出手，篮球划出更高的弧线，再次穿透网窝！
连续两记三分！ 他用自己的方式，回应了科比上半场的“教学”。火箭队瞬间打出一波小高潮，反超了比分。
他不再畏惧对抗，甚至主动用肩膀倚住科比，像推土机一样碾压进内线，压缩湖人的整个防守阵型，然后在自己吸引包夹时，将球精准分给外线空位的队友。火箭的进攻在他的驱动下，变得流畅而致命。
科比的回应，是典型的“曼巴式”的。面对球队落后的局面，他的眼神变得无比冰冷。他不再过多言语，只是用行动说话。面对帕森斯和王五的轮番防守，甚至是双人夹击，他依然故我。
背身后仰，命中！
强行突破，拉杆上篮，命中！
迎着王五和帕森斯两人扑到脸上的封盖，极限后仰跳投——再中！
他连续命中三记高难度进球，每一球都像是在挑战物理定律，纯粹依靠个人能力和无与伦比的投篮手感，强行帮湖人稳住局势，咬住比分。
进球后，科比回防，目光锐利如刀，他跑过王五身边时，没有废话，只是用指尖重重地点了点自己的太阳穴。
意志的较量。
......
比赛在令人窒息的气氛中，被推向了最后两分钟。记分牌上显示着 98 : 98。斯台普斯中心的每一寸空气都仿佛凝固了。
1分48秒。湖人进攻，科比在侧翼接球，所有人都知道他要单打。他背身靠着王五，感受着防守，连续的靠打，肩膀虚晃，王五这次稳住了重心，没有被完全骗开。但科比要的，从来就不是完全的空位。他翻身，后仰，在近乎失去平衡的角度，将球投出——球再进！100 : 98！
全场沸腾，“mvp！mvp！”的声浪几乎要掀翻顶棚。
1分30秒。火箭进攻，王五呼叫挡拆，湖人换防，形成了王五小打大对阵保罗·加索尔的绝佳机会。王五连续的胯下运球，调动着加索尔的重心，突然一个加速过掉半个身位，直杀篮下！霍华德被迫协防，王五眼角的余光看到了被完全放空的底角——钱德勒·帕森斯。
没有犹豫，王五跳起，将球横传过去。帕森斯接球，调整，出手——三分命中！
101 : 100！
王五与跑过来的帕森斯狠狠击掌。
1分10秒。湖人队显然还想把球交给科比。但这一次，王五仿佛预读了他的思维。在科比背身接球，准备转身的瞬间，王五如同鬼魅般下手！精准地切在了篮球上！
抢断成功！王五如同一道红色闪电，独自运球快下，轻松上篮得手！103 : 100！
45秒。湖人暂停。回来后，科比开始了疯狂的无球跑动，借助加索尔和霍华德的双重掩护，终于在三分线外一步接到球。王五拼命挤过掩护扑了上来，但科比没有丝毫调整，直接干拔，超远三分出手！
篮球带着不屈的意志，再次空心入网！103 : 103！平！
进球后的科比，仰天怒吼，用力捶打着自己的胸膛，黑曼巴的本色，在这一刻展现得淋漓尽致。
......
最后11秒，火箭队球权，整个世界仿佛都慢了下来。
麦克海尔教练的战术板上只有最简单的一条：“把球给詹姆斯，其他人全部拉开！”
边线球发出，王五在弧顶稳稳接住。时间开始流逝：11...10...9...
防守他的，依然是那个24号，科比·布莱恩特。他的眼神依旧专注，仿佛之前的消耗不存在。全场观众，包括杰克·尼科尔森，都紧张地站了起来。
8秒...7秒...
