周围的人似乎听到了这边的动静，发出了轻微的哄笑声。
里德尔没有管他们，而是继续平静地重复了一遍，“来一杯黄油啤酒。”
这个留着红色长胡子的男子——阿不福思·邓布利多，他盯着里德尔又看了半天，从柜台底下掏出一个脏兮兮的杯子，倒了一杯黄油啤酒，重重地将杯子砸在了里德尔面前的吧台上。
“两个西可。”他说。
里德尔付完钱后，看到这个红发老板丢到了一个古老钱柜，柜子的抽屉自动滑开，把钱吞了进去。
塞西里凑到里德尔旁边，小声说道：“未成年喝酒长不高。”
里德尔对此回以无语，他嫌弃地捏了一下杯柄，最后还是放弃喝它的想法，这个带满油污的杯子实在是太挑战他的接受能力了。
阿不福思·邓布利多看里德尔的动作，一副预料到的样子冷哼了一声。
里德尔对此保持着沉默，他并没有贸然和这个长相酷似阿不思·邓布利多的人搭话，而是重新仔细观察起了周围。
吧台旁边有两个同样带着黑色斗篷的巫师正在进行交易。有个整张脸都缠着灰色绷带的人，坐在吧台旁喝着一种冒着火焰的酒。刚刚发出哄笑的小桌子上挤了七八个巫师，在划拳喝酒。正在离开出门的巫师穿的巫师袍材质很好。
一个三教九流来往之地，里德尔判断到。他的第一想法就是，这里太适合获取信息了。
也许这个人是阿不思·邓布利多的亲戚，这个酒吧就是用来替邓布利多获取各地消息的，里德尔猜测到。
想到这里，里德尔啧了一声，那他这次来这里喝酒的行为就有点风险了。也许他会把这个报给邓布利多，里德尔想到，希望自己的伪装做的不错。
不过既然都冒着风险前来了，里德尔便打定主意要获得足够的报酬。
里德尔微微侧了侧身体，轻碰了一下站在他旁边的塞西里。塞西里挑了挑眉，直接飘着穿过了吧台，他四处看了看，又穿过了一扇门，飘到了楼上。
阿不福斯·邓布利多感觉一阵寒气飘过，他猛地皱起眉头，警惕地四处观察了一番，最后冲着坐在门口的两个顾客大声喊到：“你们，对，坐在门口的两个家伙、酒鬼，你们为什么不把门给关上？寒风全吹进来了！”
小桌子旁的那团巫师又一次发出了哄笑，他们调侃地说道：“这里本来就破破烂烂，风早该把这里吹垮了！”
阿不福思·邓布利多又冷哼了一声，拿着一张脏的看起来像完全没洗过的抹布擦着柜台玻璃。
里德尔乘机和阿不福思搭话道：“刚刚怎么忽然那么冷？”他带着兜帽佯装四处扫了一眼猪头酒吧脏兮兮的玻璃窗。
阿不福思·邓布利多冷冷地看了他一眼，没有接话。里德尔却敏锐地注意到一点，他的眼睛和阿不思·邓布利多的眼睛一样——都是深沉的蓝色，望向人时显得无比锐利。
果然是亲戚，里德尔心想，继续搭话道，“这儿，霍格莫德村有卖飞路粉的地方吗？”
阿不福思·邓布利多瞪了里德尔一眼，说道：“这只有对角巷那一家店有卖，小巫师从特快列车那里走回霍格沃茨去！”
