里德尔看了他一眼，最后点了点头。塞西里发出了欧耶的声音，接着站了起身，手抚过银饰，蔷薇花中心的正面缓缓雕刻浮现了一个r。2
在里德尔的包里，还放着一叠没变成金加隆的英镑。
就在今天的早晨，里德尔准备出发前，科尔夫人还执意要送他一程，但却被里德尔拒绝了。
“孤儿院还有孩子们在发水痘，他们会更需要您的帮助的。我已经习惯了独自在伦敦行走，您不必那么担心我。”里德尔礼貌但略显冷淡说道。
科尔夫人消瘦的脸颊上浮现了一抹哀伤，大概她早已预料到了这个男孩的离去，也许近期他还会回来借住孤儿院，但是羽翼渐满的里德尔总会在未来的某一天再也不回到这个地方。
科尔夫人从怀里掏出一个手工缝制的小包，将她递给了里德尔，说道：“这是你最开始给我的那部分稿费，在外上学总是需要用钱的，汤姆，一路顺风。”
里德尔愣住了。科尔夫人直接将钱包压在了里德尔的手心。“那个小房间我会给你留着的，汤姆，一路顺风。”科尔夫人有点说不出话，只能哀伤的又重复了一遍祝福。
里德尔捏着手里的钱包，这比他给科尔夫人的钱厚度要多很多，大约科尔夫人自己添进去了不少。
里德尔低着头，一言不发。
等他再次抬起头的时候，科尔夫人已经离去了，只有孤儿院永远灰色的大门矗立在眼前。
————
1.原着中是不害怕和不停下，此处是塞西里在骗人。
2.r——riddle，里德尔
