汤都武士们发出劫后余生的欢呼,看向梁撞撞和康健等人的目光充满了敬畏和感激,尤其是那些在浪人挥刀帮助下捡回性命的武士。
矿场失而复得,马卡帕加尔看着堆积的铜矿石,虽然被抢走了一部分,但尚在他能承受的范围内。
再看看地上几十具伊戈洛特人的尸体,紧绷的脸色终于缓和下来。
他大步走到梁撞撞面前,这位年过半百、壮硕威风的达图,竟然单手抚胸,对着梁撞撞和康健郑重地行了一个部落最高的礼节。
“强大的朋友,汤都的马卡帕加尔,感谢你们流淌的勇气和伸出的援手,你们赢得了汤都永恒的友谊!”
他声音洪亮、目光灼灼地盯着梁撞撞:“你们的铁器,你们的战士,如同天神赐予的利刃!
说吧,远方的客人,汤都的金沙、铜锭,你们想要多少作为报答?”他大手一挥,豪气干云。
这段话有些长,康健正要翻译并斟酌言辞,梁撞撞却抹了一把脸上的血污,嘿嘿一笑,抢先开口,声音不大,直白却又带着丝狡黠:
“康健,告诉他,金银铜铁是好东西,但咱可不想以后总帮他砍人,问他愿不愿意搭个伙?
他出矿,咱出铁器、出船,帮他把东西卖到更远的地界,换回更多他想要的好东西!
大家都有的赚,不比打打杀杀流血强?”
这段话也不短,康健组织了一会儿语言,才将梁撞撞的意思,用比较符合达图身份和部落思维的语气翻译过去。
虽然有些语序不太对,但基本词汇都对,而且,他删掉“不想帮他砍人”那句,而是说成“希望能建立长久互利互惠的关系,让矿石变成更多有用的物品,让部落更加富足强大。”
马卡帕加尔听着康健的翻译,布满图腾的脸上先是惊讶,随即陷入沉思。
看着眼前堆积的铜矿石,再看看梁撞撞身后那些精良的倭刀和浪人们彪悍的气势,再想想自己部落对战力的渴望……他眼中精光越发炽盛。
“好!”马卡帕加尔猛地一拍大腿,发出响亮的击肉声:“达图马卡帕加尔,愿意和强大的朋友,搭伙!”他学着梁撞撞的语气,生硬地重复着这个词,然后发出一阵豪迈的大笑。
他指着那堆铜矿石:“这些!作为第一次搭伙的见面礼,你们带走!下次再来,带着你们的铁器和船!”
梁撞撞嘴角咧开一个大大的笑容,也学着马卡帕加尔的样子,砰地拍了一下康健结实的后背:“成交!”
康健喉结震了震。
梁姑娘的手真重,他都有点想吐血。
夕阳余晖洒在血腥渐冷的矿场上,汤都武士们开始清理战场,收敛同伴尸体。
浪人们则在康健的指挥下,开始将那沉重的铜矿石块搬上临时扎起的简易担架。
梁撞撞走到一堆矿石旁,随手抓起一块沉甸甸、泛着暗红光泽的矿石,掂量了一下,满意地龇了龇牙花子。
“康健,”她回头看向正和马卡帕加尔敲定下次交易细节的康健,声音带着一丝不易察觉的得意:“这趟没白跑吧?肉也吃了,架也打了,铜疙瘩也捞着了!我还你家主子的钱不难吧?”
梁撞撞拍了拍那块铜矿石,仿佛在拍着一个巨大的金元宝。
康健结束谈话,走回梁撞撞身边,看着她在落日下沾满血污却神采飞扬的侧脸,沉默片刻,低声道:
“梁姑娘,此地不宜久留。血腥味太重,山林里的猛兽和亡灵都会被引来。”
他目光扫过幽暗的丛林深处。
“知道知道!”梁撞撞摆摆手,扛起倭刀:“孩儿们,收工!”
说完便大踏步往前走,边高歌:“你挑着担,你牵着马,迎来日出送走晚霞~~~”
当晚,梁撞撞睡得打起小呼噜时,康健在隔壁舱房里正在给不知何时才能寄出去的信结尾:
“虽然不知梁姑娘为何要汤都的铜矿石,但我琢磨,一定是替主子要的,因为她今天第一次提到了主子。
原话是:‘我还你家主子的钱不难吧?’”