盟军的困境不止于战场。多国部队的协调问题愈发凸显：费尔多指挥的空军因威望高、官兵素质齐，令行禁止；但大英帝国殖民地军队素质参差不齐，常出现执行命令拖沓的情况。陆军部队不归费尔多管辖，他虽看在眼里，却不便过多干涉——以免引发与艾森豪威尔、蒙哥马利等陆军将领的矛盾。他能做的，就是将德国空军彻底压制在地面，不给其任何反击机会。
3月15日，代号“狄更斯”的第三次卡西诺战役打响。1500多架盟军轰炸机从英国、北非、西西里起飞，对德军防线狂轰滥炸。但德军防空系统严密配合，盟军战机遭遇不小损失；地面上，德军三号突击炮精准打击盟军坦克，机枪火力横扫步兵，英印第4师、新西兰第2师伤亡惨重，师长或因病退场或意外负伤，战地医院挤满伤员。3月23日，新西兰第2军军长佛里博格下令全线撤退，盟军士气跌至谷底。
转机在5月到来。11日夜，盟军发起第四次卡西诺进攻，波兰第3“喀尔巴阡”师担任主攻——这支历经数月苦战的部队，对山地作战已极为熟悉。费尔多提前调配战术空军，对卡西诺山侧翼的德军阵地进行饱和轰炸，为波兰部队开辟通道。在炮火掩护下，波兰士兵奋勇冲锋，成功攻占卡西诺山侧翼；其他盟军部队趁机突破防线，进驻德军阵地。
5月16日，凯塞林元帅见防线已破，下令德军从卡西诺镇及周边山头撤退。当波兰士兵将国旗插上卡西诺山巅时，这场历时四个月的惨烈战役终于落幕。此役盟军虽付出巨大代价，却打开了通往罗马的大门，古斯塔夫防线的崩溃，标志着意大利战场迎来战略转折。
费尔多收到捷报时，正指挥空军支援莱茵河战役。他望着意大利战区的战报，在地图上圈出罗马：“卡西诺的血没有白流，接下来，该让罗马迎来解放了。”此时的意大利战场，已成为德军的又一个“失血点”，而盟军的全线反攻，正从各个战场向德国本土汇聚。
