德军的雷达屏幕上，果然出现了密集的“盟军战机信号”。戈林立刻下令“闪电拦截群”升空，高射炮阵地也全部进入战斗状态。me-262战机群呼啸着冲向加莱空域，却只遇到了英军的少量轰炸机——这些轰炸机投下的大多是烟雾弹和宣传弹，根本没有对工业设施造成实质打击。“不好，我们中圈套了！”凯赛林看着雷达上逐渐消失的信号，突然意识到不对劲，但为时已晚。
就在德军的注意力被法国战场牢牢吸引时，费尔多亲自指挥的主力编队已悄然升空。1500架轰炸机分成三个梯队，在500架f-11和p-51战斗机的护航下，越过荷兰和比利时的边境，直奔德国工业的心脏——鲁尔区。此时的鲁尔区，防空力量已被抽调一空，仅剩的少量高射炮根本无法形成有效防御。
当盟军的轰炸机群再次出现在鲁尔区上空时，德军的防空警报才仓促响起。克虏伯钢铁厂的工人刚跑出车间，炸弹便如雨点般落下，高炉瞬间被火光吞噬；埃森的电力站被直接命中，巨大的爆炸让整个城市陷入黑暗；多特蒙德的煤矿井口被炸毁，黑色的煤尘混合着硝烟弥漫在天空中。此前被修复的工业设施，一夜之间再度化为废墟。
刚刚恢复部分产能的工厂，这一次算是彻底没有希望挽救！
空战在鲁尔区上空爆发。德军紧急从本土抽调的50架战机仓促应战，却在盟军的护航机群面前不堪一击。f-11战机凭借速度优势，如同猎鹰般穿梭在德军战机之间，me-262刚锁定盟军轰炸机，就被身后的p-51咬住尾巴。短短两小时，德军便损失了42架战机，而盟军仅付出18架轰炸机的代价。
消息传回柏林，希特勒气得将价值不菲的瓷器摔得粉碎。戈林站在一旁，头垂得几乎碰到胸口——他精心布置的防空网，最终成了困住自己的牢笼。凯赛林在给隆美尔的电报中哀叹：“莱昂内尔太狡猾了，我们永远在跟着他的指挥棒转，却不知道他的真正目标在哪里。”
费尔多的座机在鲁尔区上空盘旋，看着下方燃烧的工业区，他的表情依旧凝重。“给米勒上校发个消息，让他好好反省。”他对参谋下令——米勒早已因泄露情报被秘密控制，这场“情报泄露”本就是费尔多设下的双重迷局。“德军还会反扑，但他们的工业心脏已经经不起再一次打击了。”
此时的鲁尔区，浓烟滚滚，火光冲天。德国的战争机器失去了最核心的动力，而费尔多清楚，这场暗流涌动的博弈还未结束。德军的抵抗会更加疯狂，但盟军的空中优势已不可逆转，诺曼底登陆的钟声，正在这场轰炸的轰鸣中悄然敲响。
