“你呀你！”孙婶放下鞋底，往他跟前凑了凑，“二十好几的人了，还这么没出息！两块大洋啊，抵你守报亭半个月的进项，咱家用钱的地方多着呢，两个娃的衣裳都打了好几块补丁了。”
“那也不能拿命去换啊。”孙有财嘟囔着，“黑黢黢的矿道，万一塌了咋办？”
孙婶眼珠子转了转，目光落在灶台边的福英身上，忽然拍了下手：“你不去，让福英去啊！”
这话一出，福英愣在原地，手里的抹布都掉了：“娘，您说啥？”
孙有财放下粥碗，眉头拧了拧，琢磨起来：“福英去？”
“可不是嘛！”孙婶见儿子松了口，连忙趁热打铁道，“矿场有女工的活儿，不用抡镐头，就是分拣矿石、扫扫矿道，女人家也能干。福英身子骨结实，干两个月挣的钱，够咱添头耕牛，还能给家里翻修下房顶！”
福英脸色发白，搓着衣角低声道：“娘，我一个女人家去矿场，又偏又危险，我……我怕。”
没等孙婶开口，孙有财先开了口，语气带着几分理所当然：“怕啥？都是为了这个家。我守报亭虽安稳，但挣得少，家里总不能一直紧巴巴的。你是咱家媳妇，也该替家里分担，养家本来就不是我一个人的事。”
福英猛地抬头看他，眼里满是难以置信：“有财，你也让我去？”
“不然咋办？”孙有财避开她的目光，语气硬了些，“我总不能去矿洞里遭罪吧？那活儿我可干不了。你去干半年，挣点大洋回来，咱日子也能松快些，到时候你也能添两件新衣裳，不比现在强？”
孙婶连忙附和：“就是这个理！有财说得对，福英你就当是为了家。二柱说了矿场有安全棚，不会出事的，他还能照看你。”
福英咬着嘴唇，眼圈泛红：“可我怕黑，也怕累……”
“谁过日子不受累？”孙有财皱起眉，“咱家里条件就这样，你不挣点钱，往后咋过？总不能一直靠我这点零钱凑活。养家糊口，你也该尽份力。”
他顿了顿，又补充道：“娘说得对，干半年就回来，到时候咱盖两间新土房，也让街坊邻居瞧瞧，咱家用不着一直寒酸。”
孙婶见儿子站在自己这边，笑得合不拢嘴：“福英你听着，明儿我就去跟二柱说妥。你放心，挣了钱都是咱自家的，娘绝不亏待你。”
福英看着丈夫冷漠的侧脸，又瞧着婆婆期盼的眼神，心里像被针扎了一样。她沉默了许久，泪水在眼眶里打转，最后狠狠咬了咬牙，声音带着哭腔：“好，我去。”
孙有财松了口气，拿起粥碗又喝了一口，仿佛卸下了重担。孙婶乐呵呵地拿起鞋底，继续纳着，嘴里还念叨着赚了钱要办的事。
油灯的光昏昏沉沉，映着福英苍白的脸。她攥紧了拳头，指节泛白，心里满是委屈与惶恐。
