威廉从驾驶舱里探出头，擦了擦汗，他看了一眼埃里希，没有附和，只是又望了望巴黎灰蓝色的天空，眼神深邃，不知在想什么。
是的，元首的仇，至少在法国这里，已经报了。这场始于波兰、席卷西欧的闪电风暴，似乎真的到了该停歇的时候。强大的法国在短短六周内土崩瓦解，英国被赶回了海峡对岸。还有什么敌人值得再去征服呢？
我的思绪不由自主地飘向了东方。那里是广袤无垠的苏联。但那个红色巨人……它太大了，大得超乎想象，领土辽阔到令人绝望。它也太强了，拥有似乎无穷无尽的人力和资源。任何一个理智的决策者，在刚刚结束一场如此规模的两线作战（尽管西线迅速结束）后，都不会再去轻易招惹这样一个庞然大物吧？那无异于自杀。元首是狂热的战略家，但绝非疯子。他应该满足于在西欧取得的辉煌成果了。
战争，或许真的已经结束了。
这个念头让我感到一阵虚脱般的放松，仿佛一直紧绷到极致的弓弦终于可以稍稍松弛。我们活过了波兰，活过了挪威，甚至侥幸错过了法国最惨烈的阶段。如果战争就此画上句号，我们这些幸存者，或许真的可以期待返回家园，回归某种意义上的正常生活。
然而，当我看着街头那些法国人隐忍而仇恨的眼神，看着“利贝尔”冰冷炮口所指的、这座沉默而充满敌意的城市，一种更深的不安如同细微的冰刺，扎在心底那丝庆幸之上。仇恨真的能因一纸降书而消失吗？胜利的狂欢之下，潜藏的是否是更深刻、更持久的对立？
但此刻，在1940年6月22日这个夏日的午后，在巴黎的街头，我宁愿相信埃里希那单纯的乐观。元首的仇报了，战争，或许真的已经结束了。东边的苏联，应该不会成为下一个目标……它太大了，太强了。我们驾驶着“利贝尔”，这辆强大的战争机器，或许很快将不再需要用于征服，而仅仅是作为胜利的纪念碑，静静地停放在这片被征服的土地上。
我下令启动引擎，“利贝尔”再次发出低吼，载着我们和这份对和平的、脆弱的期盼，继续在沉默的巴黎街头巡逻，仿佛在丈量着这份刚刚到手的、却依然滚烫而沉重的胜利。
