上城区，考尔菲德家宅邸。
黛娜感觉自己像一只被关在华丽鸟笼里的金丝雀。父亲以“安全”为名，将她软禁在家，断绝了她与外界，尤其是与希望小学和工业区的一切联系。每日面对的，只有母亲关于社交礼仪和未来联姻的絮叨，以及兄长那种带着调侃的“关心”。那个充满活力、弥漫着粉笔灰和孩子们笑声的废弃仓库，那个眼神深邃、背负着沉重秘密的艾伦（维克多），都变得遥不可及。
“你必须离开这里，黛娜。”她最好的朋友，性格大胆泼辣的西丽·弗格森，在一次秘密探望时，握紧了她的手，“你看看你，都快枯萎了。你不是那种甘心被安排一生的洋娃娃。”
“可是父亲看管得很严……”
“交给我。”西丽狡黠地眨了眨眼，“明天晚上，有一场我们家族举办的慈善晚宴，你父亲一定会出席。我会安排一辆没有家族标记的马车在后门接应你。机会只有一次。”
犹豫、恐惧、对未知的忐忑，最终都被对自由和那个人的思念压倒。黛娜用力点了点头。
次日夜晚，借着晚宴的喧嚣和西丽的巧妙安排，黛娜穿着一身朴素的、如同普通市民家女儿的衣裙，用斗篷遮住脸，成功溜出了考尔菲德家巨大的宅邸，登上了那辆等候已久的马车。
她没有去找恩泰斯教授，那太显眼。她唯一能想到的、可能找到艾伦（维克多）的线索，是希望小学。她让马车夫在距离小学还有一段路的地方停下，自己步行过去。
夜色中的希望小学一片寂静，大门紧锁。就在黛娜感到绝望时，一个瘦小的身影从角落的阴影里钻了出来，警惕地打量着她。
“小布朗？”黛娜认出了那个孩子，她记得他在诊所康复后，也成了希望小学的学生。
小布朗看清是黛娜，眼中的警惕稍减，但依旧带着疏离。“黛娜小姐？你怎么……在这里？”
“我……我找艾伦，有急事。”黛娜恳切地说，“你能带我去见他吗？我知道这可能很危险，但我必须见到他。”
小布朗犹豫了很久，他看着黛娜焦急而真诚的眼神，又想起是她救了自已的命，最终还是点了点头。“跟我来，但要蒙上眼睛。”
在迷宫般的窝棚区和小巷里穿梭了许久，当眼罩被取下时，黛娜发现自己身处一个从未见过的、更加破败和隐蔽的窝棚里。油灯下，那个她朝思暮想的身影正站在那里，脸上带着难以掩饰的惊讶和……一丝凝重。
“黛娜？你怎么找到这里的？太危险了！”维克多（他此刻不再是艾伦）的声音压低，带着责备，但更深处是关切。
“我受不了了，维克多。”黛娜再也控制不住，泪水涌出眼眶，“父亲把我关起来，不让我出门，不让我再去希望小学……我再也无法忍受那种没有自由、没有你的生活！”
她上前一步，抓住维克多的手，仰起脸，眼中闪烁着不顾一切的光芒：“我们走吧，维克多！离开这个城市，离开所有这些纷争和危险！我们可以去南方，或者去一个谁也不认识我们的小镇。用我攒下的一些钱，我们可以开一家小杂货铺，就像……就像你曾经说过的那样！过平静的生活，只有我们两个人！”
维克多的身体猛地一震。黛娜的话语，像一把钥匙，瞬间打开了他内心深处一个被封存已久的盒子。那个盒子里，装着和珍妮在油灯下，对着寥寥无几的存款，憧憬着河畔区小铺面的温馨画面；装着“艾伦”这个名字背后所代表的、关于光明与希望的最初梦想；装着一种他几乎已经强迫自己遗忘的、属于普通人的平静与幸福。
开个小店，自食其力，和自己所爱的人平静度日……这曾是他穿越之初，最卑微也最珍贵的幻想。
他看着黛娜充满期盼和泪水的脸庞，那双清澈的眼睛里倒映着油灯的光，也倒映着他曾经渴望过的生活。一股巨大的、几乎要将他吞噬的柔情和渴望涌上心头。逃离这一切，和这个善良、勇敢的女孩一起，去拥抱那份触手可及的宁静……这个诱惑，在经历了如此多的苦难、斗争和危险后，变得前所未有的强烈。
