当晚，在别墅里，他与中森明菜共进晚餐。饭后两人坐在客厅，靓坤告诉她，自己明天就回香港。
“怎么啦？秋堤姐这么快就催你回去呀？”中森明菜依偎在他怀中，抬眼看他，语气轻快。
“你秋堤姐没那么小气，她还说，等你工作不忙了，请你去香港住一段时间。”他笑着捏捏她的脸，“是香港那边有些生意和社团事务，得我回去处理。”
“亲爱的……好舍不得你呀。有你在日本的这些天，我感觉自己都年轻了好几岁。”中森明菜伸了个懒腰，语气软糯。
离别的气氛在沉默中蔓延，渐渐化作某种蠢蠢欲动的温度。靓坤一把将她抱起，径直走向浴室。那是一个疯狂的夜晚，中森明菜使尽浑身解数，却终究没能制服龙精虎猛的他。最后她沉沉睡去，靓坤看着她安静的睡颜，心中一片满足，也抱着她缓缓入睡。
第二天，他订好下午两点返回香港的机票。送中森明菜去公司的路上，他分别致电山口寿田与佐藤一郎，以社团事务为由告辞。何超琼那边，他亲自去了一趟公司，交代接下来的投资方向。
“你真的觉得我们应该放缓拿地？”何超琼翻着他留下的计划书，眉头微蹙。
“听我的，”靓坤没有多解释，“时机到了，我会告诉你。”
而在他准备离境的同一时间，警视厅内部正就是否对他采取限制出境措施展开激烈争论。
“不能放他走！”佐久间在会议上坚持，“一旦他离开，我们特工小组的牺牲就彻底失去了价值！”
“但我们没有证据，这件事牵连太广，一个处理不好，整个日本政府都会陷入被动。”一位高层反驳，“仅凭怀疑就限制一名有影响力的外籍商人出境，会引发外交纠纷。”
“他借山口寿田的游艇出海，我们查过了吗？有没有找到任何线索？”另一名情报官员问。
“查过了，除了他与苏联人有生意往来，我们找不到任何证据指向他涉案。”负责的探员摇头，“游艇上干干净净，连一颗不寻常的螺丝都没有。”
争论持续了整个上午。最终，在缺乏实质证据且顾及国际影响的考量下，警视厅决定暂不采取行动。
“继续监视，直到他登机。”佐久间只能无奈下令。
时间已经到了下午，当成田机场响起航班登机通知时，靓坤不慌不忙地站起身。他通过海关，通过安检，在走入登机桥前，脚步一顿，回头望了一眼。
远处，两名西装男子正紧紧注视着他。
靓坤朝他们微微一笑，抬手做了一个再见的手势，随即转身步入机舱。
当飞机冲上云霄，佐久间收到了手下的消息：“目标已离境。”
他放下电话，走到窗边，望着天空中那道渐渐消散的白色轨迹。直觉告诉他，这件事一定是靓坤做的——可他什么也证明不了。
他只能眼睁睁看着那个男人潇洒地离开日本，而这起案子，也因缺乏线索与政治上的敏感性，被迫中断调查。再查下去，若让欧美国家得知日本企业曾将高端禁运设备卖向苏联，后果不堪设想。
