脚步声停在月亮门外。
翁醉下意识抓紧了八仙桌边缘，乌木传来冰凉的触感。她这才发现自己的手掌心全是汗，风衣内衬已经湿透，黏在后背上。
来了。小玉的声音轻得像一片羽毛落地。
门被推开时没有发出任何声响。走进来的是一位穿着湖蓝色褙子的女子，约莫二十五六岁，发髻上只簪一支白玉梅花簪。她右手握着一卷泛黄的绢本，左手提着盏琉璃宫灯，灯光映得她眉眼如画。
奴家洪爱，叨扰了。女子行了个奇怪的礼，双膝微屈，右手压左手，藏在袖中，搭在左腰侧。
翁醉僵在原地，不知如何回应。她偷瞄向小玉，少年却已经摆好了四杯茶，青瓷盏中飘着几朵干桂花。
洪姑娘是今晚第一位客人。小玉示意翁醉坐到掌柜的位置上，按规矩，掌柜的要陪一局。
我不会——翁醉刚要拒绝，忽然发现自己的身体自己动了起来。她的双手自动摆出洗牌的动作，十指翻飞间，骨牌碰撞发出清脆的声响，像雨打青瓦。
洪爱微微一笑，在她对面坐下：掌柜的好手法。
翁醉想说话，却发现喉咙像被什么堵住了。她的视线突然模糊，眼前浮现出奇怪的画面——一间挂着听雪轩匾额的屋子，几个穿官服的男人正在下棋，窗外是纷飞的大雪...
开始吧。小玉的声音将她拉回现实。
骰子落定，翁醉摸牌的手突然变得异常灵活。她摸到第一张牌——东风，牌面上朱砂红的字让她想起小时候爷爷写的春联。第二张是九条，竹节纹路清晰可辨...
和了。洪爱轻声说道，推倒面前的牌。那是一副清一色的条子，九张牌排成三列，像一队整齐的士兵。
翁醉还没反应过来，忽然感到一阵眩晕。她的太阳穴突突直跳，眼前闪过无数碎片般的画面：一个梳着双鬟的小女孩在临摹字帖、少女在棋枰前蹙眉沉思、有人在高声宣读圣旨...棋待诏洪爱，赐绯鱼袋...
翁醉抱住头，那些不属于她的记忆如潮水般涌来。她突然知道瘦金体的起笔要如何顿挫，《棋经十三篇》的每一句都在脑海中清晰可诵。
最可怕的是，她竟能听懂洪爱说的每一句文言。
洪姑娘是北宋元佑年间的棋待诏。小玉的声音从很远的地方传来，她的灵魂需要暂时寄居在你体内，这是规矩。
什么规矩？翁醉听见自己用两种声音同时发问——一个是她本来的声音，另一个则带着古雅的腔调。她惊恐地捂住嘴。
双魂掌柜。小玉翻开那本靛蓝封面的册子，通联古今麻将馆处在时空夹缝中，需要两个时代的灵魂共同支撑，才能维持稳定。
洪爱——现在她的一部分也在翁醉身体里——轻轻了一声：奴家明白了。就像围棋中的，两口气共存，方能不死。
翁醉想抗议，却发现自己不由自主地点头。她感到一种奇异的和谐，仿佛身体里住着两个自己，一个现代而疲惫，一个古典而优雅。
这太荒谬了！翁醉终于夺回话语权，你们经过我同意了吗？
洪爱突然控制了她的右手，在宣纸上写下一行漂亮的瘦金体：暂借贵体，万望海涵。
墨迹未干，翁醉又抢回控制权，用圆珠笔在旁边画了个愤怒的表情符号。两个灵魂在她体内拉扯，让她头晕目眩。
小玉忍不住轻笑出声：你们会习惯的。现在，洪姑娘需要完成她的心愿，才能安心离开。
奴家想寻一副棋谱。洪爱借着翁醉的嘴说道，元佑三年，家父与苏学士对弈的珍珑局，后来失传了。
翁醉突然感到一阵悲伤涌上心头，那不是她的情绪，却真实得让她鼻子发酸。她看见记忆碎片中，一个白发老者将一卷棋谱交给年轻的洪爱，然后是一队官兵闯入家门的场景...
我们会帮忙。小玉点头，但洪姑娘也要付出相应的代价。
洪爱控制着翁醉的身体站起来，行了一个标准的万福礼：奴家晓得规矩。
翁醉看着做出这样古典的动作，羞耻得脚趾抓地。作为社恐患者，她连公司年会的自我介绍都要提前练习十遍，现在却被迫在陌生人面前表演古代礼仪。
能不能别用我的身体做这些...翁醉小声抗议。
