干燥的木柴瞬间被点燃，熊熊烈焰冲天而起，吞噬了那位曾令希腊人闻风丧胆的英雄。火光映照着特洛伊人每一张悲痛欲绝的脸，也映照着远方希腊营地里那些默默观望的、心情复杂的眼睛。空气中弥漫着松脂燃烧的香气与……一种时代终结的悲凉。
火焰燃烧了整整一天一夜。当余烬冷却，人们小心地从灰烬中捡拾出赫克托耳的骨殖，用最细腻的油脂将其包裹，放入一个珍贵的黄金骨灰瓮中。随后，他们在柴堆原址，用巨大的石块为他垒砌了一座宏伟的陵墓，作为特洛伊人永恒的怀念与敌人胜利的见证。
葬礼结束，标志着十二日休战期的终结，也标志着特洛伊战争一个时代的落幕。赫克托耳的死亡与安葬，如同抽走了特洛伊的脊梁。尽管城邦依旧坚固，盟军仍在，但那股无畏的勇气、那凝聚人心的核心，已然随着陵墓的落成而被一同埋葬。
城内的气氛，从极致的悲伤，逐渐转向一种更深沉的、近乎麻木的绝望。人们知道，失去了赫克托耳，特洛伊的命运，已然风雨飘摇。王子们争吵不休，无人能替代赫克托耳的地位与威望。帕里斯更是成了众矢之的，躲藏在自己的宫殿里，不敢面对民众愤怒与鄙夷的目光。
而在希腊营地，气氛同样微妙。赫克托耳的死固然令联军士气大振，但阿喀琉斯在葬礼期间表现出的沉默与那夜对普里阿摩斯的宽恕，也让一些敏锐的英雄，如奥德修斯，隐隐感到不安。他们知道，阿喀琉斯的力量是胜利的保证，但他那不可预测的性情与已然触及的命运，同样是巨大的变数。
阿喀琉斯本人，在交还赫克托耳遗体后，似乎又变回了那个沉默的、被无形枷锁束缚的战士。他为帕特罗克洛斯举行了同样隆重的火葬葬礼，将其骨灰与赫克托耳的骨灰遥遥相对。但他眼中复仇的火焰已然熄灭，取而代之的是一种深沉的、仿佛看透一切的疲惫，以及对自身命运某种模糊的预感。他依旧强大，却仿佛失去了目标，只是在等待，等待那早已被预言标注的终局。
奥林匹斯圣山，诸神的目光依旧注视着特洛伊。赫拉与雅典娜看到了胜利的曙光，催促着希腊人重启战端。阿波罗则为赫克托耳之死与特洛伊的衰败而暗怒，他将更多的眷顾投向了特洛伊剩余的英雄，如勇猛的埃涅阿斯。阿芙洛狄特则更加担忧儿子埃涅阿斯的安危，也开始暗中谋划。
