新年前夜，庆典达到高潮。城堡大厅里灯火通明，人声鼎沸。大块吃肉，大碗喝酒，欢声笑语几乎要掀翻屋顶。夏洛、白胡子与干部们开怀畅饮，享受着难得的放松。
在喧闹的角落里，孩子们也有自己的小天地。乔兹看着大厅中央被众人环绕、放声大笑的白胡子，又摸了摸自己光亮的脑袋，眼神中流露出一丝与这热闹格格不入的落寞。他想起了很久以前，另一个地方，另一种模糊的团圆。
马尔科敏锐地察觉到了，他用手肘碰了碰正埋头对付一块蜜汁烤肉的蒂奇。蒂奇抬起头，顺着马尔科的目光看去，看到了沉默的乔兹。他放下油腻腻的肉，走到乔兹面前，从口袋里掏出一颗有些融化、粘着些许绒毛的糖果——是他珍藏的“宝贝”。
“喏，”蒂奇把糖果塞到乔兹手里，语气依旧有点硬邦邦的，“吃了就不想了。”他自己有时候也会这样。
乔兹愣了一下，看着手心那颗有点邋遢却透着暖意的糖果，又看了看蒂奇别过去的脸，小声说了句：“谢谢。”
马尔科也笑着把自己盘里最大的一块肉夹给乔兹：“没错！这里就是家！老爹、夏洛哥，还有我们，都是！”
这时，白胡子洪亮的声音盖过了喧嚣：“小的们！过来！”
三个孩子立刻像小炮弹一样冲了过去。
白胡子看着眼前三个小豆丁，眼中满是难以言喻的温情。他拿出三个用某种坚硬石块边角料粗糙打磨成的小小护身符，分别递给马尔科、蒂奇和乔兹。
“新年礼物！戴着它，愿你们在新的一年，像大海一样坚韧，像岩石一样强壮！”
马尔科欣喜地立刻戴上。乔兹紧紧攥着护身符，眼圈微微发红，用力地点着头。蒂奇则小心翼翼地将护身符贴身收好，感受着那冰凉的触感，又抬头看了看白胡子巨大的身影和夏洛鼓励的笑容，内心深处，某种关于“力量”和“归属”的认知，似乎正在悄然萌芽。
“为了家人！为了蜂巢岛！新年快乐！”夏洛高举酒杯。
“新年快乐！！！”所有人的欢呼汇成一股暖流。
窗外，新年的钟声仿佛在遥远的海上敲响，预示着新的开始。在这片波涛汹涌的大海上，名为“蜂巢岛”的港湾里，关于传承、成长与羁绊的故事，正书写着崭新的一页。
