—— “幽灵 - 1 号”飞船·主控室内
次空间通道随着时间的流逝在慢慢缩小，明明只过了十几分钟，玛莎莉却感觉像过了几个小时。直到观察窗前方的灰白色通道尽头，终于透出墨色的星空 —— 那是她再熟悉不过的宇宙颜色，此刻却让她忍不住攥紧了拳头，心底涌起一丝微不可察的激动：终于要离开这诡异的空间了。
“幽灵 - 1 号” 刚完全驶出通道，身后空间通道已经缩到了一百多米，恰好够飞船勉强通过。玛莎莉调出飞船后视画面，看着正在以肉眼可见速度缩小的灰色通道，忽的心里冒出一个想法：如果刚才出来得再慢一点，通道缩到比飞船还小，会出现什么样的情况？
随即她用力摇了摇头，把这种无法测试的危险想法抛出脑海 —— 现在不是想这些的时候。
观察窗前，远处的星群中，突然出现一个碗口大小般的红点，随着飞船靠近，红点越来越清晰。
“前方 9230 万公里处检测到恒星信号，确认为比邻星。” 智脑科伦的机械音提示道。
玛莎莉盯着通道尽头的墨色星空，心里满是诧异 —— 跃迁引擎明明对准的是太阳系方向，怎么会偏到比邻星来？
“在次空间通道里，我们的导航系统会完全失效，既感觉不到空间方向的变动，也无法计算航行距离。” 洛克像是看穿了她的疑惑，苦笑着解释，指了指全息图上混乱的坐标，“简单说，次空间的出口就像闭眼摸奖，目的地从来由不得我们选。”
玛莎莉沉默着思索了几秒，抬眼看向洛克：“洛克，我们先去比邻星补充氢能，然后去它的生命行星修理曲率引擎，你觉得怎么样？”
洛克笑了笑，眼里闪过一丝了然，点头表示同意：“玛莎莉主管，你去生命星球，恐怕不只是为了修理曲率引擎吧？”
“比邻星的那颗生命星球，之前扫描显示只是农业文明，文明等级低于一级。” 玛莎莉被猜中小心思，也不掩饰，语气坦然，“我们顺便采集点生物实验样本，应该不会有问题。”
34 分钟后，银白色的 “幽灵 - 1 号” 悬停在比邻星的极限安全距离处 —— 再靠近一点，飞船外壳就会被恒星高温融化。
“科伦，释放能源收集器，采集氢能”玛莎莉下令。
“警告：检测到曲率引擎次级线路故障，故障导致能源收集器传动装置卡滞，无法释放。具体故障点需人工进入引擎舱排查。” 科伦的机械音不紧不慢，却像一盆冷水，浇灭了玛莎莉的期待。
玛莎莉眉头微蹙，指尖在控制台上轻轻敲击着，沉默几秒后，语气无奈却坚定：“看来，我们只能先去生命星球，修理好引擎再说了。”
