就在陆星衍下意识去摸湿漉漉的裤兜，想看看还有没有幸存的外币时，只见顾云深不慌不忙地从防水袋里拿出手机，点亮屏幕，熟练地调出一个二维码界面，递了过去。 更让陆星衍目瞪口呆的是，那个异国小伙摊主，也笑眯眯地拿出一个有些旧但功能完好的智能手机，屏幕亮起，上面赫然显示着他非常熟悉的——蓝绿配色的支付软件收款码！ “滴”的一声轻响，支付完成。
摊主笑着用生硬的中文说了句：“谢谢！好吃再来！” 陆星衍拿着那杯冰凉甘甜的果汁，感觉自己的世界观受到了小小的冲击。他看看顾云深，又看看那个哼着歌继续忙碌的异国摊主，忍不住感叹：“我去……连扫码支付都打通了？这科技渗透力也太强了吧！”
顾云深吸了口果汁，嘴角似乎有极淡的笑意：“都是为了生活。这里很多人就靠着这夜市养活一家老小，怎么方便怎么来。” 卸下了心防，陆星衍彻底放开了。他像出了笼的小鸟，拉着顾云深在各个摊位间穿梭。
他试着用刚学的蹩脚本地话问好，逗得摊主们哈哈大笑；他尝了味道奇怪的当地特色烤香蕉，龇牙咧嘴又忍不住再咬一口；他买了一个据说能辟邪的木刻小挂件，非要塞给顾云深；甚至还跟着音乐节奏笨拙地扭动了几下，引来善意的口哨声。
顾云深虽然话不多，但始终跟在他身边，偶尔在他试图买下某个明显是“宰客”的工艺品时，会用流利的本地话和摊主交流几句，帮他把价格砍到合理区间。看着陆星衍像孩子一样兴奋的模样，他冷硬的侧脸在温暖的灯光下，似乎也柔和了几分。
这一次临时起意的、带着些许冒险色彩的“非法”越境夜市游，成了陆星衍记忆中异常鲜明和愉快的一页。回程游泳时，他甚至还意犹未尽，不停地跟顾云深讨论着哪个烤鱼最好吃，哪个果汁最特别。海风微凉，身后是渐行渐远的异国灯火，前方是等待他们的海岸，身边是让他心动不已的人，陆星衍觉得，这个夜晚，简直完美得不像话。
