子曰：“管仲之器小哉！”
或曰：“管仲俭乎？”
曰：“管氏有三归，官事不摄，焉得俭？”
“然则管仲知礼乎？”
曰：“邦君树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好有反坫，管氏亦有反坫。管氏而知礼，孰不知礼？”
一:逐字逐句白话详细解析:
1. 子曰：“管仲之器小哉！”
1:字面意思:
孔子说：“管仲这个人的器量真小啊！”
2:白话详解:
1管仲:春秋齐国名相，助齐桓公成就春秋首霸，提出“尊王攘夷”策略，改革内政、发展工商，是先秦杰出政治家、改革家。
2“器”指器量、格局、境界。
3:深层含义:
孔子认为，以管仲的才能和所获得的信任（国君对他言听计从），他本可以取得更高的成就——即引导齐国乃至天下回归 “王道” （以仁德治天下），而不仅仅是称霸。
但管仲满足于霸业，在个人生活上追求奢华和排场，没有达到“内圣外王”的至高境界。所以孔子惋惜地说，他的 “格局还是小了”。
2. 或曰：“管仲俭乎？”曰：“管氏有三归，官事不摄，焉得俭？”
1:字面意思:
有人便问：“那么管仲很节俭吗？”
孔子说：“管仲有‘三归’（巨额税收或豪华府库），他手下的官员都人专其职，从不兼职，这怎么能算节俭呢？”
2:白话详解:
1“三归”：历来解释不一，有的说是巨大的府库，有的说是巨额的市租收入，有的说是三处府邸。无论哪种，都指向极度奢华和财富垄断。
2“官事不摄”：他的官员体系庞大，人人专职，不兼任其他职务。这在现代看来是专业分工，但在孔子看来是 “铺张浪费” ，没有做到精简高效，增加了百姓的负担。
这违背了儒家“节用而爱人”（节约用度，爱护百姓）的政治理念。
3. “然则管仲知礼乎？”曰：“邦君树塞门，管氏亦树塞门；邦君为两君之好有反坫，管氏亦有反坫。管氏而知礼，孰不知礼？”
1:字面意思:
本章未完，点击下一页继续阅读。
