晨光艰难地穿透常磐森林上空弥漫的硝烟与能量残痕，斑驳地洒在满目疮痍的山谷中。焦土、断木、碎裂的岩石和散落的金属残片，无声地诉说着昨夜战斗的惨烈。
林风半跪在小卡比兽身旁，手掌依然轻贴着比雕冰冷而残破的身躯。常磐之力如同微弱的烛火，持续摇曳，勉强维系着那一缕即将彻底熄灭的生命之火。比雕的每一次呼吸都微弱得几乎无法察觉，胸口的起伏间隔越来越长，那些嵌入血肉的金属构件在晨光下反射着冰冷死寂的光泽，与它飞速流逝的生命力形成残酷的对比。常磐之力清晰无误地告诉林风，这具身体已经油尽灯枯，内部的崩坏无可逆转，任何治疗都只是徒劳的安慰剂。
莉佳在一旁默默照顾着其他受伤的宝可梦，霸王花、美丽花在她的轻声安抚和伤药处理下，状态稍微稳定。喵头目守在稍高处，锐利的目光警惕地扫视着周遭，尤其是火箭队撤退的密林方向。它身上的伤痕已经过简单处理，但眼神中的战意并未消退。
气氛沉重而压抑，只有风声和宝可梦们偶尔发出的痛苦低鸣。
就在林风持续输出常磐之力，尽可能减轻比雕最后时刻的痛苦时，摔角鹰人（lv.32）拖着一瘸一拐但异常坚定的步伐，再次走了过来。它身后，稚山雀、黑暗鸦、两只受伤不轻的大王燕、以及几只勉强还能飞行的火箭雀，也缓缓聚拢过来。它们身上都带着伤，羽毛凌乱，眼神惊惶未定，但在摔角鹰人无声的召集下，它们努力支撑着身体，围拢在小卡比兽和比雕周围。
比雕似乎感应到了同族的靠近，那紧闭的右眼眼皮微微颤动，极其艰难地睁开了一条缝隙。它的目光已经浑浊黯淡，但依旧努力地转动眼珠，缓缓扫过围在身边的每一只鸟类宝可梦，最后，定格在摔角鹰人坚毅的脸上。
它喉咙里发出一串极其微弱、破碎却带着某种古老韵律的鸣叫，不再是充满力量与威严的啼鸣，而像是风中残烛的最后摇曳。声音虽轻，却清晰地传递出不舍、嘱托与深深的歉意。
摔角鹰人挺直了受伤的身躯，用力地、重重地点了三次头，发出一声低沉却铿锵有力的啼鸣作为回应，翅膀虽然破损，却努力展开了一个保护的姿态。它在用行动承诺：放心，交给我。
稚山雀们发出细弱的、带着哭音的“啾啾”声，黑暗鸦们垂下头，发出哀戚的鸣叫，大王燕们低伏下身子，火箭雀们收敛了翅膀上的火焰，所有的鸟类宝可梦，都用它们的方式，向这位曾经庇护它们、如今即将逝去的王者做最后的告别。
比雕的眼中，似乎闪过了一丝极其微弱的、近乎解脱的微光。它最后，极其缓慢地，将目光移向林风。那目光中没有对死亡的恐惧，只有深不见底的疲惫，以及一丝难以言喻的、混杂着感激与遗憾的复杂情绪。它似乎想说什么，但最终，只是用尽最后一丝力气，微微眨了一下眼睛。
然后，它长长地、极其轻微地舒出了最后一口气。那一直强撑着的头颅，终于彻底无力地垂落下去，搭在小卡比兽温暖厚实的臂弯里。右眼缓缓阖上，最后一丝生命的气息，如同轻烟般消散在清晨微凉的空气中。
常磐之力的连接那头，彻底化为一片虚无的死寂。
林风的手微微一颤，缓缓收了回来。他沉默地注视着比雕安息般的面容，心中涌起一股复杂的情绪。有对火箭队暴行的愤怒，有对这强大生命如此凋零的惋惜，也有一丝沉重——又一个因人类欲望而陨落的生命。
摔角鹰人和其他鸟类宝可梦静默了许久，空气中弥漫着浓重的悲伤。最终，摔角鹰人仰头发出一声悠长而悲怆的啼鸣，仿佛在吟唱挽歌。啼鸣在寂静的山谷中回荡，久久不散。
鸣声落下，摔角鹰人再次深深看了一眼林风，那目光锐利如刀，仿佛要将他的模样刻入记忆深处，其中包含了警惕、审视，或许还有一丝对强大力量（黑鲁加和小卡比兽）的忌惮，以及某种难以言明的决意。然后，它不再犹豫，转过身，对着族群发出一连串短促有力的指令。
鸟类宝可梦们开始行动起来。能飞的互相扶持着勉强起飞，在空中盘旋两圈，似在做最后的告别。不能飞的，则在同伴的鼓励下，挣扎着跟随摔角鹰人的步伐。摔角鹰人骑着一只大嘴雀，带头朝着常磐森林更深处、人类足迹罕至的方向走去，背影决绝而孤独。
这支伤痕累累却依旧保持着秩序的鸟群，缓缓消失在茂密幽深的森林背景中，只留下山谷中更加深重的寂静。
“它们……走了。”莉佳的声音带着哽咽，她走到林风身边，望着鸟群消失的方向，眼中泪光闪烁，“比雕它……”
“它尽力了，也自由了。”林风低声道，声音有些沙哑。他示意小卡比兽将比雕的遗体轻轻放在一处相对干净平整的草地上。
林风环顾四周，找了一块相对坚固、未经战斗波及的岩石。他走到岩石边，没有借助工具，只是示意了一下喵头目。喵头目会意，走上前，利爪上泛起金属光泽，对着岩石边缘用力挥下——“金属爪！”
碎石飞溅，一块约半人高、表面相对平整的石块被切割下来。林风和小卡比兽一起，将这块沉重的石头搬运到比雕遗体旁，稳稳地插入泥土中。
