龙凤十二年（元至正二十六年）十一月，朱元璋的外甥朱文忠（李文忠）攻下余杭。谢再兴的弟弟谢三、谢五带着三个侄子出城投降。朱元璋对谢再兴的背叛始终耿耿于怀，痛恨至极，竟下令将谢三、谢五及其子侄，全部凌迟处死！
谢氏一族，几乎是满门覆灭。
这一连串的噩耗，如同一次次重击，砸在谢翠娥的心上。她怨恨父亲的糊涂与背叛，不满姐姐夫婿的咎由自取，可当这些与她血脉相连的亲人一个个以如此惨烈的方式离开人世，她感到的是一种深入骨髓的寒意与悲戚。偌大的谢家，转眼间似乎只剩下她这一个嫁出去的女儿，以及那个在吴王府中，不知未来命运如何的小外甥铁柱。
她常常在深夜惊醒，望着身边因军务劳累已然熟睡的丈夫，心中充满了感激与后怕。感激的是，在整个谢家卷入叛逆漩涡，几乎万劫不复之际，徐达始终对她信任有加，呵护备至，从未因她娘家的罪行而迁怒于她。更庆幸的是，吴王朱元璋虽然对待叛臣手段酷烈，却明辨是非，并未因谢再兴、朱文正之事牵连徐达，依旧对他委以重任，也默认了她这个叛将之女继续做徐达的正妻。
这份幸存，显得如此珍贵而脆弱。谢翠娥将所有的感伤、恐惧和对亲人的哀悼，都转化为更深沉的力量。她更加用心地照顾徐达的起居，将府中事务打理得井井有条，让徐达在戎马倥偬之余，能有一个温暖安稳的归宿。她也将更多的爱与关注倾注在女儿阿圆身上，悉心教导，只盼她能平安长大。她深知，自己能做的，唯有牢牢守住这个家，替丈夫打理好后方，让他无需为家事分心。这既是对丈夫恩情的回报，也是在这风云变幻的乱世中，她所能抓住的、最坚实的依靠。
窗外，依旧是那个充满征战与权谋的世界，但在徐达的府邸内，谢翠娥用她的坚韧与温柔，努力为丈夫和女儿撑起了一片小小的、宁静的天空。过去的惨剧无法改变，未来的风险犹未可知，唯有珍惜当下，恪尽本分，方能在这激流中，护住这一隅的安稳。
