刘sir笑眯眯地锁上关押室的铁门，钥匙在指尖转了两圈，
“四位贵宾慢慢倾，唐sir好快返嚟~”（四位贵宾慢慢聊，唐sir很快忙完。）
说完还做了个“action”的打板手势，活像在拍真人秀。
叶璐希嘴角抽了抽——这老狐狸绝对是故意的！
居然把他们四个人关在一起，唯恐天下不乱。
陈兴南顶着那张被揍成“腊肠蒸饭”（又红又肿）的脸，一屁股坐在铁凳上：
“唉~上次仲（还）有单间，今次沦落到四人仓（四人间），世风日下啊~”
雷强反手就给他后脑勺一巴掌：
“点呀？同我旺角雷老虎关埋一齐，好委屈你啊？”（怎么滴？！跟我旺角雷老虎关在一起，很委屈？！）
陈兴南捂着脑袋缩到墙角：“唔系啊强哥！我荣幸啊！”（不是啊，强哥！你误会了，跟你关在一起小生感到非常荣幸！）
李世豪完全把收押室当新型游戏来探索，用力掰了掰铁栅栏：
“质量还不错，跟我堂哥的老虎笼子有得一拼！”
转头安慰叶璐希：“coco放心，我四个保镖正同差佬倾紧，好快搞掂！”（我的四个保镖正在跟警察干涉，很快就会放我们出去的！）
叶璐希看着眼前三个“人才“，突发奇想：“横竖都要等，闲着也是闲着，不如开台打麻将？”
“好主意！”李世豪立刻鼓掌，活像参加综艺节目的观众，兴奋不已。
雷强翘着二郎腿冷笑：
“吹水唔抹嘴！你摞张麻雀台入嚟，我表演倒立屙尿！”（吹牛不打草稿！你能把麻将台弄进来，我给你表演倒立尿尿。）
“呐！你讲嘅！等着看你表演!”（好呀，说话算话！等着看你表演！）
李世豪“唰“地掏出大哥大：“喂？送张自动麻雀台来九龙警署收押室！顺便带孙记菠萝油（菠萝包）、奶茶、鱼蛋——”
陈兴南立刻狗腿地凑过去：“四少，加份冻柠茶同蛋挞啊唔该！”（四少，麻烦多加一份蛋挞和冰冻柠檬茶！）
雷强翻着白眼：“我求其（随便）要个西多士，再加杯奶茶。”
李世豪比了个ok手势，对着电话补充：“再要支红酒，要82年嘅。”
叶璐希扶额：“你当系酒店room service啊？”（你当这里是酒店的客房服务啊？！）
金钱的力量果然不容小觑。
不到十分钟，一张崭新的麻雀台就在拘留室里支了起来。
可惜空间有限，只能勉强塞得下四个塑料凳子，沙发什么的就不要奢想。
“来来来，开台开台！（开打开打！）孙记的外卖至少要等半个钟。”
陈兴男搓着手，迫不及待地摇骰子定庄家。
负责看守的阿sir拿警棍敲了敲铁栅栏，“小声点，玩归玩，不准赌钱啊！”
话说完，但人未走。
陈兴男碰了碰李世豪胳膊，低声道：“四少，小费！”
李世豪秒懂，摸出银包（钱包），抽出十张，递过去，
“唔该顺便帮我冲杯咖啡，燕麦奶加三块糖。”（麻烦你帮我冲杯咖啡进来，用燕麦奶冲调，里面再加三块糖。）
叶璐希一边拿牌，一边故意引话题，“最近连续死了三个女孩子，我是不敢出门，在家打麻将挺好。”
“日日都有人死啦，有乜好惊啊！”（天天都有人死，有什么好怕的！）
雷强叼着没点火的香烟，含糊不清地说，“大雕，碰！”（小鸟，碰！）
他猛地拍下一张牌。
轮到陈兴男打牌，他刚甩出去。
“停住，三索，杠！”李世豪也上头了，开门就杠，好彩头。
“有冇搞错啊（有没有搞错啊！）！我刚打一张牌你就杠？”陈兴男超级不爽，香肠嘴撅得更高。
“我最近运气背到爆，上次半夜出门撞见个疯子，轻轻碰他一下，那家伙居然掏出把刀追了我五条街！”
“二筒，碰！”叶璐希顺口问道，“是哪条街啊？我下次绕着走。”
“不就是弥敦道酒店后面那条咯，死了人的那间酒店后巷。”
叶璐希立马意识到陈兴男可能见到凶手了，“你看清他的样子了吗？”
