何雨柱听着阎埠贵的话，不禁当场愣住。他怎么也没想到，这位平日里抠门出了名的“阎老抠”，得知翻译挣钱后，竟突发奇想，也动了学英语的心思。这可着实让何雨柱一时间不知该如何回应。
“柱子，可不是我见钱眼开啊。”阎埠贵面露苦色，缓缓说道，“你也清楚我家里是啥情况。老大和老二早早辍学，到现在连个正经工作都没有。一大家子老老小小吃喝拉撒，全靠我那点微薄工资维持，日子过得紧巴巴的，实在没办法了呀。要不是被生活逼到这份上，我也不好意思厚着脸皮跑来找你要学习资料。我就想让家人能过上点好日子啊！”
阎埠贵一脸的无奈与苦闷，可何雨柱心里也有苦水。他自己的学习并非靠自身努力，而是得益于一个系统，手头的学习资料满打满算也就是一本入门级的英语书。这周为了宴请同事，他还耽误了还书时间，回去没准还得多交罚款。不过好在那点罚款对他收入来说，倒也没太放在心上。
“三大爷，您说的这些我都理解。”何雨柱面露难色，“但说实话，我基本没做过啥学习笔记，都是在图书馆看书学习的。你瞧，这本英语入门书籍就是从图书馆借的。所以啊，我真没有学习笔记能给您。至于教您学英语，我是打心眼里愿意，可实在是抽不出时间。每天晚上忙完回家，我都累得腰酸背痛，只想赶紧休息，哪还有精力去教您呢。所以啊，对您这事，我真是有心无力。不过我倒是有个主意，您可以找个水木或者北大的大学生，给点学费，人家估计愿意给您补课。”何雨柱轻声给出自己认为最合理的建议。他每天晚上的时间都排得满满当当，根本腾不出空来做别的事，更何况是无偿教别人，他是怎么都不会答应的。
“这……”阎埠贵迟疑片刻，无奈说道，“好吧，那我再想想其他办法。”说完，便准备转身离开。
就在这时，何雨柱看着阎埠贵离去的背影，脑海中突然闪过一件事。他记起来，自己手里好像还握着一个编制，那是当初娄半城给他的，一直放在手里没派上用场。
“三大爷，您等一下！”何雨柱赶紧喊道，“我这儿有个事儿，您看看有没有兴趣。我手里有一个轧钢厂的工作编制，您刚才不是说您家老大和老二都没个正经工作嘛，您要不考虑考虑？当然了，这编制可不是免费给您，二百块钱，不多要。”
一个正经的轧钢厂工作编制，二百块钱，这价格在何雨柱看来已经相当便宜。只要他把这消息放出去，肯定会有不少人争着找上门来，甚至有人为了得到编制，说不定还愿意加价。
“轧钢厂的编制？！”阎埠贵眼神瞬间亮了起来。
“没错，这是娄董为了补偿我给的。之前我爹不是辞职了嘛，后来他又找我去帮他做招待宴，为了感谢我，就给了我这个编制。起初他本想让我顶替我爹的位置，我没同意。”何雨柱解释道，说完，期待地看向阎埠贵。这二百块钱，何雨柱是一分都不想少，要是阎埠贵不想要，那就先留着，等碰到合适的人选再卖出去。毕竟，轧钢厂的编制可不愁卖。
“有啊，太有兴趣了！”阎埠贵兴奋地说道，但随即又面露犹豫，“只是，柱子，二百块钱是不是有点太多了？咱们都是多年邻居，你看能不能便宜点？还有啊，之前你不是说想学钓鱼嘛，到时候我可以教你，保证把钓鱼技巧全都传授给你，你看能不能便宜点？”阎埠贵爱算计是出了名的，虽说心里清楚二百块钱买个轧钢厂编制已经很划算了，但还是忍不住想再压压价。
“三大爷，看来您好像不太感兴趣啊！”何雨柱见状，故意说道，“那算了，您回吧！您想想，这轧钢厂编制多难得，只要进了厂，就能成为正式工，熬过一年学徒期就能转正，到时候一年就能把本钱挣回来，往后可都是净赚的。而且你儿子有了正式工作，找媳妇都容易些，这买卖稳赚不赔呀！既然三大爷您不想要，那我就问问别人。我送送您！”说完，还做出送客的架势。
阎埠贵哪肯放过这么好的机会，他心里清楚，只要何雨柱把消息放出去，就不说别人，后院的刘海忠肯定会第一个冲上来抢下编制，绝对不会嫌贵。
“柱子，柱子，这买卖可不就得有来有往嘛！二百块钱，我要了！我明天就去取钱，晚上咱们一手交钱一手交货，咋样？”阎埠贵急忙答应下来。
“您真不觉得贵？三大爷，咱可不强求啊！”何雨柱再次确认。 阎埠贵嘿嘿一笑，赶忙摇头，“不勉强，不贵不贵！谢谢你啊柱子，三大爷可感激你了，以后家里有啥事儿，尽管开口，绝不含糊！”阎埠贵开心地笑道。
最终，两人约定好明天晚上一手交钱一手交货，这才把阎埠贵送走。
之后，何雨柱便有条不紊地开始洗漱。待洗漱完毕，他活动了一下身子，在房间里打了一遍刚劲有力的劈挂掌，又练了一套沉稳刚猛的八极拳，活动完筋骨后，才端起茶杯，轻抿几口茶水，为自己解解渴。
随后，他从柜子里拿出娄半城送来的那沓资料，缓步走到桌前，稳稳坐下，聚精会神地开始翻译起来。对方送来的这些资料，实则是轧机的说明书，此外，还有蒸汽机、半自动车床和铣床等相关设备的说明书。其中，仅娄半城提供的资料，竟然就足足有七本之多。而且，粗粗估算，每本资料的字数都在六千字上下。
想起当初在众人面前许下的承诺，给的翻译价格，比市场最高的还要高出十元，也就是每千字六十元。如此算来，这四万两千字翻译完，何雨柱能够收到的报酬，竟然足足高达两千五百多元。巨大的利益摆在眼前，让何雨柱顿时斗志昂扬，毕竟，每翻译出来一个字，可都是实实在在的钱啊！
从晚上十点半开始，何雨柱便沉浸在资料的翻译中，一直到凌晨两点半，整整四个小时，他全身心投入，连一口水都顾不上喝。就这样，硬是将一本资料的所有内容，一字不差地全部翻译完成。这速度，要是被外面那些专职翻译资料的人听闻，恐怕绝对会惊得眼珠子都掉下来。
然而，事实上，这已经还是何雨柱刻意放慢速度后的成果。为了保证翻译资料的准确性和专业性，确保不出现错别字，特别是对于其中那些至关重要的数字，他更是谨慎再谨慎。要知道，一旦翻译错了参数，在后续维修设备过程中，就极有可能出现巨大的操作错误。要是仅仅造成机器的损坏，那还算是小事；可万一因此闹出人命，那可就是天大的事了，容不得有半分马虎。
终于完成一本资料的翻译，何雨柱长舒一口气，开心地喃喃道：“呼，睡觉！”接着又兴奋地自言自语，“三百六十元，到手了！”“这挣钱的速度，真是让人心情舒畅啊！”他满怀喜悦地感叹一番后，慢悠悠地点上一根烟，一脸惬意地抽完，才心满意足地脱衣上床，关灯睡觉。
……
