看到如此卑微的战帅，将对战团战士的士气造成可能永远无法恢复的沉重打击。
他们轻轻地把坦巴硕大的身体从战帅身边移开，把他们的指挥官扶了起来。洛肯把战帅的手臂搭在自己肩膀上，感觉到荷鲁斯手臂上的血还在滴落，温暖的湿气扑在他的脸上。
他把荷鲁斯架在自己和阿巴顿之间，从舰桥上走下来。
“退后。”战帅说，声音微弱而低沉，“我要自己离开这个地方。”
他们不情愿地让他下地，尽管他步履蹒跚，尽管他脸色苍白，明显很痛苦，但战帅还是站稳了脚跟。
战帅最后看了一眼坦巴，说：“孩子们，把维鲁兰收殓好，我们离开这里。”
...................
荷鲁斯踉跄着走出圣庙，身影从石门阴影中探出，俯瞰下方战场。
眼前景象如同古代人类画师笔下的杰作，美得令人窒息。雾霭与阴霾已尽数消散，炽烈的阳光升上高空，将整片战场洒满宝石般的赤红光辉。
沼泽如碎裂的琉璃，水面波光粼粼。
三座泰坦高耸而立，静静守望着前方。一队阿斯塔特正用喷火器将活死人焚为焦炭，那些倒下的怪物摞成尸山，燃起蓝绿色的幽火，映照出他们肃穆的身影。
站在一旁的记述者佩璆奈拉心中已构思好将要写下的句子与意象：“帝皇的战士将光明带入银河最幽深的黑暗”，又或许，“他们是死亡的天使，为不义之人带来末日裁决”。
这类句子富有史诗气息，言辞铿锵有力——但她知道，它们终究不够贴近真相。听起来更像是宣传标语，而非她此刻眼见的血与火。
这，才是伟大远征的真实模样。
随着对阿斯塔特、对影月苍狼的敬意愈发强烈，佩璆奈拉心中几小时前曾有的恐惧——那些瘟疫行尸带来的噩梦——也被逐渐驱散。
忽然，身后传来沉重的脚步声。
她转身看去，四王议会的军官正走来，肩上抬着一具全副武装的尸体。她曾在他们眼中见过轻浮与狂热，但此刻，那些神色全都被肃穆与悲哀取代。甚至连平时玩世不恭的托迦顿，此刻脸上也只有冷峻的沉默。
身披战斗斗篷的战帅缓步跟随其后。佩璆奈拉怔住了。
他已不再是那位不可一世的神只。他的战甲破碎，血肉斑驳，鲜血糊满了面庞与手臂——他看上去，几乎不像是个活着的人。
“出了什么事？”佩璆奈拉轻声问道，目光不由自主落在那具尸体上，“他是谁？”
“安静。”洛肯冷冷说了一句，“让开。”
“不。”荷鲁斯开口了，声音低沉而坚定，“她是我的史官。如果这身份还算数的话，那她必须见证我们最好的一面……也必须见证我们最糟的一面。”
“殿下！”阿巴顿刚要说话，却被荷鲁斯挥手制止。
“她跟我们一起走。”
听到这句话，佩璆奈拉心跳加快。当众人开始沿坡道缓缓下行时，她快步跟上。
“这具尸体是第十九连连长，维鲁兰·莫伊。”荷鲁斯说，他的声音沉重而疲惫，“他履行了自己的职责，我们应当为他感到骄傲。”
“殿下……我最难过的是您。”佩璆奈拉说，望着他那副悲恸模样，心中亦是哀伤不已。
“是坦巴吗？”她从怀中取出数据板与读心笔，“是他杀了莫伊连长？”
荷鲁斯微微点头，连说话都显得吃力。
“那他……死了吗？您杀了他？”
“他死了。”荷鲁斯答道，“不过我觉得……他很早以前就已经死了。我不知道我杀掉的究竟是什么，但那已经不是坦巴。”
“我不太明白……”
“我也不确定。”荷鲁斯喃喃着，步履踉跄地走到瓦砾坡底。
佩璆奈拉下意识地伸手去扶他，却立刻意识到这举动有多荒谬。他的重量远远超出她的力量，而她的手也被鲜血染得湿滑滑的——这时她才注意到，战帅的肩头仍在流血。
“我亲手结束了他的生命，”荷鲁斯说，“可如果我今后不为他哭泣，那我就不配活着。”
“可他不是敌人吗？”
“我对敌人从不怀有怨恨，我的记述者小姐。”荷鲁斯回答，声音低沉，“因为敌人，我可以在战斗中将其终结。但我那些盟友……那些该死的盟友，却让我在夜深人静时，仍不得安眠。”
佩璆奈拉试图弄懂他的话，却又一头雾水。
此时，一群药剂师快步迎了上来。
她没有退让，而是默默让读心笔将他的话一字一句刻写下来。
她注意到悼亡社成员们的脸色都很难看，但她没有理会。
“您在杀他之前，有和他说过话吗？他说了什么？”
