森林逐渐被甩在身后，视野豁然开朗。午后的阳光慷慨地洒落，将尼比市灰白色的岩石建筑染上些许暖色。这座城市像是从地里长出来的，带着一种冷硬、沉稳的气质，连空气里的灰尘味都似乎比别处更粗粝些。
小智站在入城的坡道上，一手叉腰，一手指着远处那栋最为醒目、造型也最是棱角分明的巨大岩石建筑，眼睛里燃烧着灼热的斗志：“看到了吗，翔泰！那就是尼比道馆！等着吧，灰色徽章，我来了！”
他肩头的皮卡丘也配合地扬起小拳头：“皮卡！”
翔泰抱着熊宝宝，安静地跟在后面。一路的尘土和惊吓（演的）让他看起来有点蔫蔫的，白色背带裤的膝盖处还留着之前在森林里摔倒时沾上的泥印子。他抬起小脸，望向那座灰扑扑的道馆，黑眼睛里没什么波澜，只是轻轻“嗯”了一声。
熊宝宝似乎对这座石头城市没什么兴趣，打了个哈欠，把脑袋搭在翔泰胳膊上，开始打盹。
“好！一鼓作气，直接去挑战！”小智热血上涌，抬脚就要冲。
“咕噜噜——”
一阵极其响亮的腹鸣声适时地从他肚子里爆发出来，势头之猛，甚至让他肩头的皮卡丘都晃了一下。
小智冲刺的动作瞬间僵住，脸上兴奋的表情凝固，然后一点点垮掉，变成尴尬的讪笑：“啊哈哈……好像……有点饿了。皮卡丘，你也饿了吧？”
“皮卡……”皮卡丘有气无力地点头，肚子也跟着小声叫了一下。
从真新镇到尼比市，一路波折，又和火箭队折腾了一番，体力消耗确实不小。
小智挠挠头，看向翔泰：“翔泰，你肯定也饿了吧？我们先去找点吃的，补充体力再去道馆！”
翔泰点点头，没说话，只是下意识地抱紧了怀里的熊宝宝。小智只当他也是饿得没力气了。
尼比市的宝可梦中心同样是以岩石色调为主，显得比常磐市的更加坚固冷肃。乔伊小姐的笑容一如既往的温柔，但似乎也带着这座石头城市特有的、稍显冷静的克制。
将皮卡丘和精灵球交给乔伊小姐恢复后，小智就迫不及待地拉着翔泰冲向了中心的餐厅区域。
餐厅里人不多，弥漫着食物加热后的温暖香气。小智几乎是扑到自助取餐台前的，眼睛放光地盯着那些冒着热气的能量方块糊、宝可梦薯饼、以及各种树果混合沙拉。
“哇！看起来好好吃！皮卡丘，等会儿我们多吃点！”他拿着餐盘，开始飞快地夹取食物，堆得像小山一样高。
翔泰跟在他后面，也拿了一个空餐盘。他的目光掠过那些供应给训练家和宝可梦的常规食物——能量波动平稳，营养配比标准，但……也就仅此而已。和他空间里那些用永恒之泉浇灌的果树果实、掺了熔核核心碎末的曲奇、或者由蜂女王一族特殊酿造的极品甜蜜相比，这些东西寡淡得像白开水。
他甚至能清晰地“看”到食物里那些未被完全吸收、可能会产生少量代谢废物的冗余成分。
但他脸上没有流露出任何异样，只是学着旁边一个训练家的样子，用小夹子夹了几块看起来最普通的、标着“一般系通用”的能量方块块，又拿了一小碗树果切块，放到了自己的餐盘里。给熊宝宝的食物也是如此，甚至更少，只挑了几块看起来最软糯、最适合幼生宝可梦的糊状物。
两人找了一张靠窗的桌子坐下。小智立刻狼吞虎咽起来，吃得腮帮子鼓鼓囊囊。皮卡丘也捧着一块电气珠形状的饼干啃得欢快。
翔泰拿起一小块能量方块，小口小口地吃着，动作斯文，甚至有点过于缓慢，像是在完成一项任务。味道……果然很一般，能量稀薄，口感粗糙。怀里的熊宝宝嗅了嗅他递到嘴边的糊糊，黑鼻子皱了皱，似乎没什么胃口，只是勉强舔了几口，就扭开了头，发出细微的、带着点嫌弃的哼哼声，把脸埋进翔泰怀里。
“怎么了熊宝宝？不合胃口吗？”小智注意到这边的动静，含糊不清地问，“是不是刚才被火箭队吓到了？多吃点才有力气哦！”
翔泰摇摇头，小脸上没什么表情，只是轻轻抚摸着熊宝宝的背毛：“它可能……有点挑食。”语气里带着点小孩子拿自家宝可梦没办法的无奈。
“挑食可不行啊，营养要均衡！”小智一副小大人的口吻教育道，把自己盘子里一块宝可梦薯饼递过来，“尝尝这个？皮卡丘很喜欢吃！”
熊宝宝瞥了一眼那炸得金黄的薯饼，非但没感兴趣，反而更往翔泰怀里缩了缩，小爪子扒拉着翔泰的衣服，明确表示拒绝。
“呃……好吧。”小智讪讪地收回手，继续埋头苦吃。
翔泰继续慢吞吞地吃着自己盘子里那点少得可怜的食物。他的意识却悄无声息地沉入空间，精准地链接到那片划分给熊宝宝的专属区域。
下一瞬，极其微量、几乎无法被任何仪器探测到的纯粹能量，混合着极品一般系能量方块和掺了宝贝肉粉的奇亚籽布丁那安抚心灵的柔和气息，跨越空间的阻隔，无声无息地注入熊宝宝体内。
正蔫蔫趴着的熊宝宝身体几不可察地放松下来，喉咙里发出极其细微的、满足的呼噜声，蹭了蹭翔泰，很快就在他怀里安心地睡着了，身上散发出的生命能量圆融而饱满，哪还有半点食欲不振、受到惊吓的样子。
