字幕机打出罗马拼音和日文翻译，镜头扫过观众席，有老太太在抹眼泪，有小男生哭到打嗝。
高潮部分，九个人排成一列，背对观众，突然转身，齐刷刷撕掉水兵服外套，露出里面黑色皮质短上衣，灯光瞬间切成血红。
“??? ?? ???”
（向世界大声呐喊）
那一刻，整个巨蛋像被点燃的火药桶。
安可曲《way to go》。
这首歌原本是2009年的励志曲，被俊熙提前搬到1998年，歌词几乎没改，却在此时此地有了完全不同的意义。
秀英站在最高升降台上，声音嘶哑却坚定：“?? ?? ? ? ??”
（难过的时候握住我的手）
镜头扫过观众席，一个穿西装的上班族突然跪在地上痛哭，旁边女朋友抱着他哭成泪人。
1998年的日本，经济泡沫破裂才八年，失业率高得吓人，这首歌像直接戳进他们的伤口，又硬生生把希望塞进去。
最后一句，九个人手拉手，走向舞台最前端，水已经没过脚踝。
“??? ?? ?”
（没关系 别哭）
她们齐声喊出这句，然后同时鞠躬，鞠到九十度，水从头发滴到舞台上，砸出细小的涟漪。
三万日本人同时回鞠躬，鞠到荧光棒都掉在地上。
那一幕被nhk无人机完整拍下，第二天成了日本历史上第一个“韩流征服巨蛋”的标志性画面。
后台。少女们下台时腿都在抖，妆花了，衣服湿透，像九只被雨淋湿的小兽。
允儿直接坐在地上，抱着膝盖笑得喘不上气：“我刚才是不是跳错了两拍？”
“错了四拍。”
jessica面无表情地拆台，然后蹲下来，把额头抵在允儿肩膀上，声音低得几乎听不见，“……谢谢你今天拉着我跑。”
俊熙走过来，把外套披到tiffany肩上，顺手把一瓶水递给jessica。
jessica没接，只是抬头看他，眼圈红得厉害，却倔强地没让眼泪掉下来。
“会长，”她声音哑得像砂纸磨过，“我刚才……没给你丢人吧？”俊熙没说话，只是伸手揉了揉她的头发，像揉一只炸毛的猫。
“没有。”他顿了顿，补了一句，“你把他们的心都偷走了。”
走廊尽头，崔东哲靠着墙抽烟，左臂旧伤在雨天又开始隐隐作痛。
他看见俊熙出来，把烟掐了，低声汇报：“三井的人在出口蹲了三个小时，没敢进来。日本警察把他们请去喝茶了。”
俊熙点点头，忽然问：“东京的房子买了没？”
“买了，涩谷那边，一整栋老楼，明儿就能装修。”
“那好。”俊熙望向通道尽头那片粉色的光，“告诉他们，首尔是我们的，东京，也得是。”
同一时间，巨蛋外。
暴雨停了，东京夜空难得露出一点星光。
一个穿着和服的老太太站在出口，把写着“???? ?????”的纸板举过头顶，眼泪混着雨水往下掉。
她旁边，一个染着黄毛的不良少年把烟掐了，低声说了句：“……原来韩国歌，也可以这么帅。”
1998年7月18日，东京巨蛋。
韩流第一次在这片土地上，留下了不可磨灭的伤口。
也是在这天晚上，三井继承人朴永泰坐在电视机前，看完nhk的现场直播后，把遥控器砸向屏幕，声音低得像从喉咙里挤出来：
“……这不是演唱会，这是宣战。”
