“是我搞砸了一切……我对不起大家……”她终于开了口。
“你这是干什么？”夜翔看不得她这副消极的样子，她走到窗边，想打开窗帘给屋子里带来一点阳光，然而当她的蹄子搭在窗帘上的时候，星光熠熠却突然叫了起来。
“别！不要！”星光熠熠喊道，“我带着小镇走进了死胡同，而且还把情况弄得更糟了！大家一定不想看到我……他们本来就很难过了，看到我一定会生气的……”
“瞎说！”夜翔也不管星光熠熠的告饶，她一把就拉开了窗帘，终于，和煦的阳光又一次来到了这间房子里，连灰尘也兴奋得在空中跳起舞来。
夜翔打开窗子，扇动翅膀翅膀将悬浮在空中的灰尘吹出屋去，“啊，好像是有谁在唱歌”，她竖起耳朵，“你看，大家哪里消沉了？这几天日子是挺难过，但不至于让我们就这样倒下去！你听！”
星光熠熠也竖起了耳朵，仔细听着窗外的声音，她认出那歌声来自那位钻石狗专家，那歌声低沉但坚定，似乎暗暗隐藏着一种绝境中的决心，这让星光熠熠感觉心里好受了一点。
不过也幸亏星光熠熠听不懂狮鹫尼亚语，因为那位专家唱的其实是——
“wo alle stra?en enden，
（当所有路都已走至尽头）
h?rt unser weg nicht auf，
（我们的行军还没有结束）
wohin wir uns auch wenden，
（无论我们转向哪里）
die zeit nimmt ihrenuf，
（时间都流转不息）
das herz verbrannt，
（心脏 在燃烧）
im schmerz verbannt，
（痛苦 在灼烧）
so ziehen wir verloren durch das graue niehunnd，
（我们已经迷失在灰色的无狗地带）
vielleicht kehrt von uns keiner mehr zuruck ins heimand，
（或许最后没狗能够活着回到家乡）
zu vater, mutter, schwester，
（为了父亲，母亲，姐妹）
geht einzig unser sinn，
（这是我们唯一的使命）
beim vibrationsschall，
（伴随着翅膀的轰鸣）
hier gibt es kein gewinn，
（一切化为乌有）
hauptmann befiehl!
（长官下达命令）
auf, ran ans ziel!
（抵达下一目标）
so geben wir in treue fur den kaiser unser blut,
（我们的每一滴血都忠于我们的皇帝）
im blutigen gewitter der verfluchten flugelsch?dlinge.
（投入到对抗有翼害虫的腥风血雨之中）
die feldpost ist verschollen，
（前哨已经沦陷）
der scmm ist kn?cheltief……
（爪踝深陷泥潭……）”
“看上去大家没有你想象的那么沮丧”，糖蓓儿一屁股坐到了星光熠熠的床上，“我们的镇长小姐，你就这样放弃了吗？”
星光熠熠又揪回被子，披在背上——说真的，大概就是从这时起，星光熠熠养成了开始用安慰毯的习惯——“放弃？我当然不想放弃，可我头一次做决定就捅了这么大的篓子……”
“对，亲爱的，你的确是犯下了大错”，糖蓓儿批评道，但她话锋一转——“可你以后打算怎么办呢？就这样不管不顾了？”
“我没有……我只是……”
“亲爱的，不是说你犯了一次错误就万事皆休了，大家都会犯错的，别的就不提了，你看看露娜公主，她变成了梦魇之月！但不还是最后被大家原谅了吗？”
“是的，而她为了赎罪，在月亮上待了一千年……”
“我不是让你注意这个！星光！我想说的是——如果你愿意去改正，愿意去做出弥补，而不是在这里当鸵鸟，那就没有什么大到不可原谅的错误。”
星光熠熠从被子里探出头，“真的吗？大家真的会原谅我吗？”
糖蓓儿微微一笑，点了点她的角，“除非你一直呆在被子里。”
