清翎定制的小军铲这两日到货了，全村二三十个八至十二岁的男孩女孩，人手一把小军铲，随身一点干粮和水，趁着大雪还未封山，跟着清翎开始了野外生存培训。
清翎教他们如何扒草根嚼水，如何围绕着水源转移藏身之所，如何寻找可食物种，如何用军铲挖陷阱，如何掩盖走过的痕迹。在清翎和谷氏兄弟的带领下，孩子们找到了两个大的藏身山洞。
三日后孩子们全须全尾地下山了。
孰料，兴高采烈哼着小曲的孩子们刚踏进庄子，就见庄子里遍地狼藉。田二喜家的五岁小女儿躲在庄子入口不远处张望，一见清翎就跑过来抱住她的腿，放声大哭：“庄主姐姐，咱们庄子里的引水工程被隔壁萧氏农庄的人砸了。他们足足有一百多人，咱们人手不够，我爹跟我哥都受伤了，孙庄头也被衙门抓走了！”
清翎立即赶往伤势最重的几户人家，一看他们的伤情不容耽搁，立马派人套好了十辆牛车，送他们去京城疗伤，清翎掏了五百两银子，让张经家的和田二喜家的全权负责疗伤事宜。
清翎又请崔夫子画出为首的几个恶徒画像，又询问大伙是否知道隔壁萧氏农庄的庄主是谁？农户们都语焉不详，倒是老崔头说了一点有用的信息：多年前他拾柴火，路过萧氏农庄，见过一个二十岁左右的贵公子视察农庄，人人都喊他九爷。
“九爷？难道是萧九？天下会有这么巧的事？”清翎立马手书两封书信，让谷嵩送往京城，一封送往萧氏书局打听萧氏农庄，一封送往蔡昶处，托他打听孙庄头关押在何处？又悄悄叮嘱谷嵩，带上萧九的腰牌，先去钱庄提他3000两，明日回来再提他3000两。
庄内其他未受伤或伤势较轻的男人还余十人，清翎又挑选了粗壮女子五人，编为巡逻队，分班倒，值守庄子三个主入口，又派了几个胆大心细的八至十二岁男孩，作为暗哨，潜伏在萧氏农庄附近，分拨盯梢。
一切安排就绪后，清翎就让人将庄里现成的黄蜡和桐油等易燃油料熬成油膏，混入一点从军营蹭来的硫磺和焰硝，用厚纸包裹好。
入夜，谷崴跟清翎悄悄摸入萧氏农庄。谷崴去对付护院，清翎则伺机纵火，先将几个油包投入萧管家的院落，然后埋伏在墙边的大树上，等到谷崴吹起口哨，几个火折噗噗扔进院子里，瞬间萧管家的院落就燃起熊熊大火。
当萧氏农庄喧嚣一片之时，清翎跟谷崴已踏上归家的路，埋伏在入庄的必经之路上。
没等一会儿，几个彪形大汉就骑着马怒气冲冲奔清荷农庄而来，不料几根拌马绳一拉，领头的几人应声落马，谷崴纵身而上，与敌战在一处。清翎则在一旁暗施冷箭，几息之间，便干倒了十来个。
剩下的一看苗头不对，调转马头就跑，清翎甩出一包“我来也”，烟顺风而下，瞬间掀翻了十数匹马，十来个人呕吐不止。待烟雾散去，蒙住口鼻的农户们上前绑住倒地的悍匪，扔进农户们垦荒时挖的大坑里。
这一夜，清荷农庄入口处动静不小，村口的大坑里陆陆续续丢下来三十几号人。还有人试图从青龙山山脚冲击农庄后院，也被暗哨跟明哨发现，全庄锣鼓敲得震天响。
谷崴跟清翎忙得陀螺转，两个十来岁的半大小子帮忙扔我来也，也是不亦乐乎。忙了一宿，一共拿下五十余人。但凡有苏醒迹象的，小子们又是一包药粉伺候。后半晌没了动静，估计看家护院们都被派光了。
天明之后，十余名巡捕不请自来，为首的王捕头不问青红皂白，就想强扣清翎等人。
清翎气不打一处来，大声疾呼：“大兴律法盗贼律，严格保护私人财产，第一条便是入户抢劫者死罪，入户抢劫反被杀，户主无罪！尔等身为官府之人，不抓盗贼，反抓良民，是何道理？你们可知，按大兴律法，执法者犯法，罪加一等？”
这几句话立马镇住了一部分捕快，跟在后面的几个略有迟疑，但为首的捕头嚣张的不得了：“一个女娃儿，小小年纪，也不掂量掂量自己的份量，这萧氏农庄你也敢惹？不过一个泥腿子暴发户，也敢在老子面前耍威风？来呀，给我拿下，王法算什么，这里老子说了算！”
清翎亮出自己县主的身份和太后懿旨：“有太后亲封懿旨，见八品以下官员可不下轿。谁敢动我？你一个小小的捕头还没有资格抓我！”
