郭厂长听了杨爽的话，明显一愣，没想到杨同志会误会，他赶紧摆了摆手。
他叹气说道：“不是这个问题，你既然是军嫂，你的身份就没问题。我这么问你是因为从我上午的观察来看，老李和老张肯定是没看明白。”
这就让人有点着急了，你自己的技术人员看不懂，那就意味着下次机床坏了，他们还得花大价钱从国外请专家。
而且，这种事在这个年代还是比较难办的。
嗯，这个情况杨爽也看出来了，其实这也是没办法的事情，理论水平就有差距，想要靠着一次维修就能弄明白整体构造，那简直就是痴人说梦。
“而且，我收到消息，约翰可能很快就会被他们国家召回了。”郭厂长继续说道。
“什么？”
杨爽有些意外了，华国花了大笔费用请来的专家，这工作还没做完怎么就要召回呢。
这妥妥的半途而废啊！
郭厂长此时脸色非常差，长长地叹了口气，说道：“具体情况我也不是很清楚，但刚刚廖军长已经来过电话了，说可能很快就要把人接走。”
“我看你上午一边翻译一边解释，就感觉你应该是能看懂的，因此我才想要问问你，如果约翰没能修好下一台机床的话，你能修好吗？”
这个时候郭厂长也只能病急乱投医了，眼瞅着约翰要走，这活儿才刚刚干了一半，可那进口机床买的时候就花了大笔外汇。
如果只能天天干看着不能用，他得愁死。
杨爽笑了，她等的就是这个机会。
“郭厂长，如果我说我不但能看懂，而且还会维修，您会相信我吗？”
“你说的是真的？”郭厂长瞪圆了他的那双眼看着杨爽，脸上的惊喜那是遮都遮不住啊。
杨爽非常肯定地点了下头，说道：“不瞒您说，我除了会点外语以外，对机械和电子多少了解一些。”
之后，她又将自己正在为新华书店翻译一些相关的外文书籍的事情说了一下，郭厂长听了是既高兴又感动。
没想到这个年龄还不到二十的小姑娘心性和眼光都远超同龄人。
原本他还想和杨爽谈谈关于聘请她为造船厂技术指导的问题，结果他刚起头就被杨爽给打断了，因为杨爽觉得这种事还是放在她修好机床之后再说比较好。
郭厂长觉得也确实是这么回事，一旦这事先定下来了，就没有什么回旋的余地了。可仅凭这一点，郭厂长就觉得杨爽这丫头不但有技术，这人品也是杠杠滴。
时间过得飞快，很快就到了下午上班的时间了，只是还不等郭厂长和杨爽走出办公室的大门，就看到约翰一手拉着他的儿子一手拿着两本书走了过来。
“郭厂长，实在很抱歉，由于事发突然，我必须要离开这里了。至于接下来的工作，我恐怕没有办法完成了，我很遗憾。”
约翰此时脸上的表情也不太好看，看来他的离开并不是出于他的个人意愿。
杨爽将约翰的话翻译成华国语对郭厂长说了出来。就见郭厂长面无无奈地叹了口气。
