“哇，你好恶。”
“离我远点，谢谢。”
徐稚爱拿着水蜜桃汽水走到收银台结账，因为天气炎热，来买饮料的学生还不少，队伍长不说还绕了个弯。
车春爱默不作声地跟在她后面。
徐稚爱第二次主动搭话，“你叫春爱，对吗？”
车春爱怯懦地点点头，“车春爱。”
“是在春天里成长被爱意包围的意思吧，你父母肯定很爱你。”徐稚爱很温柔地笑着，车春爱眼眶一酸，低着头眨了眨眼，“对不起。”
徐稚爱有些疑惑，“为什么要跟我说对不起？”
车春爱是因为自己刚刚误会了徐稚爱而感到羞愧，但她不知道怎么说，所以低着头一言不发。
徐稚爱看出了她的纠结，“没关系，觉得为难的话不解释也可以的。”话题一转，她好奇，“不过，你是釜山人吗？”
车春爱被吓了一跳，她捂住嘴巴，眼睛圆溜溜的看起来很可爱，“我的釜山口音很明显吗？”
在来首尔上学之前，她一直以为自己说的话和别人没什么不同。直到高一上台自我介绍的时候，她一开口，班内人都哈哈大笑起来。
很多大型社团聚集在釜山从事非法活动，虽然近些年好了很多，但还有影视剧带来的刻板印象，导致釜山口音经常被人调侃是混黑的。
男生们学她说话，笑嘻嘻地把音调念得很奇怪。车春爱不明白自己做错了什么，要被这样羞辱。她站在讲台上手足无措，然而没人帮她解围，辅导员也没制止，而是冷眼旁观。
学生时代最忌讳和别人有不同的地方，这会成为被排挤的原因，更何况还是在新川国际这个阶级感明显的小型社会。
没有朋友，还被财阀子女欺负。
渐渐的，车春爱从原本活泼开朗的性格，变得内向，不敢开口说话。因为不想让在釜山辛苦工作的父母担心，她没跟他们说这件事，只是执拗地学习首尔口音，不想让人嘲笑她的口音，结果徐稚爱一下子就听出来了。
“其实不明显，只不过我有个好朋友也是釜山人，所以我才觉得某些地方很熟悉。”徐稚爱笑了笑，“而且你不用这么紧张，我觉得釜山话很可爱啊，很有特色。”
没人这么跟她说过，车春爱迟疑咬了一下嘴唇，“真的吗？”
“真的呀～”徐稚爱模仿釜山口音，最后的尾音上扬，听起来在撒娇。
被徐稚爱逗笑，车春爱腼腆地抿抿唇，“谢谢你。”
徐稚爱是她来首尔上学遇到的第一个好人。
“你有没有听过bts的ma city？”
车春爱平时只顾着学习，并没有关注kpop，闻言她迟疑摇了摇头。
徐稚爱热情推荐道，“你可以去听一下，一定会喜欢的。”
车春爱乖乖点头，“好。”
因为和徐稚爱差一个头的身高，她看起来格外娇小。徐稚爱轻轻摸了摸她的头，车春爱呆住，脸颊爬上红晕，等她反应过来想问徐稚爱为什么摸她头的时候，人家已经转过身去了。
结账的队伍一路缓慢挪动，终于快轮到徐稚爱。车春爱跟上她，趁徐稚爱不注意，她悄悄垫脚，偷瞄了一下她手里拿着的饮料是什么，水蜜桃汽水，不贵，她付得起。
车春爱紧张地从自己随身携带的小钱夹里拿出一张现金，攥在手上。等轮到徐稚爱结账的时候，她鼓起勇气把钱放在收银台，“我们两个一起。”
徐稚爱看起来有些意外，但并没有拒绝，“谢谢你，春爱。”
“不客气。”
太好了，没有被嫌弃。
车春爱心里乐滋滋的，稚爱和那些人不同，她很温柔。如果可以的话，她想和她成为朋友。
