（他多次奉旨出使，旌节所至威仪凛然。）
轩四出，使节落旄。
（钻研典籍能得其精髓，选拔人才皆为国栋梁。）
冥索章句，尽拔其豪。
（如同采集众山之材，烧制陶土必成佳器。）
靡干不采，何埴不陶？
（如同采集众山之材，烧制陶土必成佳器。）
天子曰咨，时有屯蹇；
（皇帝曾感叹时局艰难，）
道有平颇，着在前典。
（正如史书记载的治乱兴衰。）
良臣斡之，天回斗转。
（幸有贤臣力挽狂澜，使国运转危为安。）
敛此鸿文，谋奠乾坤。
（季公以雄才大略安定社稷，）
入筦天枢，出帅海滨。
（在朝执掌枢要，出镇则抚定海疆。）
锄奸诘蠹，万绪交纷。
（铲除奸邪、肃清贪腐，虽政务繁剧却处置得宜。）
每况弥恭，若虚若无。
（他越是位高权重，越是谦逊自持，虚怀若谷。）
让贤避位，长往江湖。
（主动让贤退位，归隐江湖。）
心摧形瘁，与世同臞。
（却因忧国忧民而身心交瘁，与天下同受苦难。）
我贡春官，出公门下；
（我当年参加会试，曾受季公提携；）
斯铸斯熔，或跃于冶。
（在他的栽培下成长，如铁器在熔炉中锤炼。）
岱宗云颓，有陨如泻。
（如今泰山崩塌，巨星陨落。）
纪绩埋幽，用诏来者。
（特此记录他的功绩，刻于墓中，以昭示后人。）
仁和邵君墓志铭
邵懿辰，字位西，浙江仁和人，与我曾国藩相交二十余年。咸丰十年二月，太平军攻入杭州，五日后撤退。同年七月，位西到祁门军营拜访我，讲述城破时全家陷于敌手，待敌军退去后携家眷东迁绍兴。其母得以善终，丧礼勉强完备。他本想请求派兵救援浙江，未能如愿，便告辞离去。次年十一月，杭州再度沦陷。位西之妻余恭人携二子顺年、顺国辗转逃至上海。我得知后，将他们接到安庆安置。
顺年告诉我，杭州城破时全家断粮被困。他父亲催促家人逃命以延续宗族血脉，自己却谎称随后就走，含泪诀别后便杳无音信。我深知位西乃刚烈之士，决不会苟且偷生。其家人虽心知肚明，但因未得确切消息，不敢发丧。同治三年二月收复杭州后，顺年赶回痛哭查访，终于得知其父绝食三日、骂贼遇害的详情，证实他早在咸丰十一年十二月初一就已殉难。家人这才设灵治丧，向亲友报丧。浙江巡抚将此事上奏朝廷，天子下诏褒奖抚恤。由此方知：父母在世时避祸全孝，双亲亡故后舍生取义。贤者临难，竟能如此不苟且求全。
邵位西的学问，最初以李光地（谥文贞）、方苞（官至礼部侍郎）为典范，排斥当时盛行的汉学考据之风。他写文章注重义理，不追求辞藻华丽、引证繁复以迎合时俗。后来以举人身份在京城任职，先后担任内阁中书、刑部员外郎，并进入军机处当值。与梅曾亮（字伯言）、朱琦（字伯韩）等名士交游，广泛研习典章制度，文章越发深邃精妙，也开始吸收不同学派的观点来充实自己。他主动寻访才俊之士，放下身段登门请教，与友人相互称许印证，畅谈学问乐此不疲，越是亲近交往越是恭敬虔诚。
然而邵位西生性耿直，常常当面指摘他人过失，质问“典籍并无此说，阁下怎能妄言？”若对方不回应，便再次纠正；若仍不改正，则再三劝谏。不论亲疏远近、地位高低、时局顺逆，他都紧皱眉头直言规劝，令人难以忍受。最终因此招致世人怨恨。大学士琦善被关押时，他曾列举十九条罪状责难；大学士赛尚阿督师广西时，他又亲笔上疏七条不可行之事进谏。那些权贵显要对他的刚直深感不满，使他因此无法在朝中安稳立足。
