躲开口不择言的记者，回到酒店房间，林恩一把抱住查理兹。
“亲爱的，你不要多想，他们那么说是为了激怒你让你开口....”
“林恩，我妈妈要回南非接手家里的生意了....”
怀里的查理兹却没有生气，转过头认真说道。
“what？你怎么没告诉我...”林恩瞪大双眼。
“我还没告诉任何人，但我打算和她一起回南非...”
“no！查理兹，是因为那些媒体上的谣言吗？我会...”
“亲爱的，你听我说，我不在乎那些记者的话。我是个好舞者，不仅仅是好而已，也许是学校里最优秀的。这不是自大，我只是实话实说，菲利斯斯皮拉想要收我为徒，她是南非的芭蕾舞女王。我要回去接受她的教导，再以芭蕾舞明星的身份回来....”女孩的眼中满是憧憬和坚定。
“这些都不是问题，我可以帮你进入乔弗里芭蕾学院的，我们的《希尔薇娅》马上要发行了，我们还有mv...”林恩试图挽留。
“林恩，这就是问题所在，如果我呆在纽约，大家只会以为我是靠你才得到一切。我不想当明星的女朋友，我只想跳芭蕾...你知道...我一直有一个疯狂的梦想，我希望在20岁之前跳完所有芭蕾经典角色，我想跳吉赛尔、葛蓓莉娅、还有睡美人、天鹅湖，我想要在史特加、列宁格勒、巴黎赢得喝彩，甚至跳一出专门为我写的舞.....”
梦想仿佛化成了欲望，查理兹吻向林恩。
“唔，我会赚很多钱！我可以找人为你写一出舞...”
“林恩，别说这些了，我和mom今天就会离开。”
“今天？”
两人倒向了房间里的大床。
结束了最后的疯狂，林恩才想起一切早已有迹可循。
“你们早就商量好要走了对吧？所以才会搬到酒店，也不愿意唱那首歌！”
“我还以为你发现不了呢...”女孩咯咯的笑着，为自己的机智和梦想前进了一大步而开心。
“不能不走吗？我能不能把芭蕾舞女王请到纽约来？”
看着女孩的笑容，林恩百般不舍。
“怎么可能，她可是我们国宝级的芭蕾舞者...”女孩笑得更灿烂了。
啊，好气！自己还是实力不够啊！
“我要是把林肯中心的纽约州立剧院买下来，能把她请过来吗？”
“嘻嘻，不能。”
“大都会歌剧院呢？”
“米国芭蕾剧院？有希望，但是也不大！”
“你们搞古典艺术的到底想要些什么啊？”
“我也不知道，亲爱的，也许就是古典艺术本身吧。”
林恩突然感觉一阵空虚，自己穿越过来这么久，好像一切都变了，又好像一切都没变。自己面对很多事情还是无力反抗，麦当娜、媒体、华纳，现在又是查理兹的芭蕾梦想。要想在这个资本世界里活下去，活出随心所欲的那种生活，自己必须变得更加强大，而且自己的梦想又是什么呢？自己好像从没考虑过这个问题。
等塞隆夫人结束了采访回来，林恩已经帮查理兹收拾好了行李。
“哇。林恩，我还以为你会无法接受，又哭又闹呢。”塞隆夫人脱下外套调笑着林恩。
“呃，是有些难以接受，但我当然支持查理兹的梦想。”
又哭又闹是什么鬼，真是小瞧人！
“我还能帮你们做些什么吗？”
“噢，林恩，没有你的帮忙我们可没办法这么快从案子里脱身，我们非常感激你和贝琪。”
原来贝琪姨妈也早就知道了，她开着车来送查理兹和塞隆夫人去机场呢！
到了肯尼迪国际机场外，林恩拥抱着查理兹，塞隆夫人正在和贝琪姨妈告别。
“oh，格尔达，我会想你们的！”
“等孩子放假了，我们随时可以去看望对方呀，南非有很多好地方，到时候我一定好好招待你们。”
“那就说定了！”
“当然，宝贝，我们得走了！”塞隆夫人转过头开始呼唤女儿。
“mon，我还想再呆一会嘛！”
“林恩！别以为我不知道，你一转身就有大把姑娘等着你！放手吧，查理兹该去跳舞了！”塞隆夫人催促着。
