此时，nypd特勤组已经围住那辆伪装成at&t维修车的雪佛兰g30，沃德正在车上用对讲机天线敲击着监控屏幕：“卡劳福德，你手下的蠢货拍到nypd巡警收黑钱，这让我很难办啊...”他身后的技术人员娴熟拷贝着录像带，屏幕上的画面其实是林恩在餐厅里吃冰淇淋。
查克所说露出屁股蛋子的fbi纽约外勤办公室特工主管（special agent in charge， sac）?克劳福德挂掉电话在办公室里大发雷霆，他一把揪起唯一全身而退的菜鸟探员的衣领：“你总算没蠢到家，还知道开走监听车并且更换牌照！但是能跟我解释一下为什么nypd会知道你们的备用牌照并且准确找到我们的车吗！！！”
“sir...我不知道，nypd是突然出现的...我按学院教案藏好车就离开了现场...”
“你藏好车后回去协助那两个白痴清理干净现场了吗？”克劳福德狠狠瞪向他的眼睛。
“sir.我没来得及，link的安保团队反应太快了...像是早有防备...我估计艾丽克丝和瑞安也没来得及销毁所有监听材料和设备...”
“fxxk！这件事已经超出我们的处理能力！我得上报！你知道这代表什么吗？这代表整个纽约外勤办公室都会成为笑柄！fxxk、fxxk、fxxk....”克劳福德放下这个浑身发抖的白痴，一脚又一脚踹向办公桌。
“对不起...sir，我们也没想到link和女明星约会也会这么警惕...”菜鸟探员缩着脖子。
“对不起有个屁用！我仅仅是让你们做个预防性调查，看他是否和甘比诺家族的人关系密切！你们去监听他和女明星约会干什么？？！！居然还被他身边的安保发现？你们到底是有多蠢！”克劳福德仿佛不敢置信般盯着他的眼睛。
“sir，我举报艾丽克丝和瑞安因恋爱分心导致任务失败，他们俩一直眉来眼去，多半是为了胡搞才在那间空办公室布置监听，还把我支开抵近观察。”探员一个立正，为了自保开始甩锅。
“god！我到底犯了什么错，摊上这种部下！！！
马上给那两个白痴订两份精神病院评估报告，再通知证物科把这次行动的设备申请记录全部抹掉！你千万不要告诉我你们捅出这么大篓子然后屁！都！没！发！现！”克劳福德的眼神像是要吃人，口水喷了探员满脸。
“呃....link非常老实，每天就是学校、公司、豪宅三点一线。跟甘比诺家族相关的证据确实没找到....sir”探员弱弱的说道。
“那你就给我...”克劳福德又揪住起他的衣领。
“等等，克劳福德主管，我们还有其他发现！他和身边的女助理有不正当关系...午休时会在办公室里胡搞...”
“fxxk，他又不是总统！这有个屁用！你做好准备给我滚去伊拉克...shit！”
“no！还有，还有，他可能确实和甘比诺没什么联系，但是有可能通俄！”
“真的？”克劳福德逼上前一步追问道。
“是的，我们查了一遍他旗下产业，link安全公司和kgb特效公司新来了一批说俄语的技术专家！虽然他确实在招募相关专业人士，但是那个‘link时光胶囊’项目找的就是斯坦福的人，这很反常...”
“kgb？”卡劳福德眼睛都亮了，像是发现了救命稻草。
“呃，那只是三位创始人的名字首字母...和克格勃没什么关系。”
“管它有没有关系！但我们有了筹码，这起调查现在涉及《反间谍法》?、非法技术转移、出口管制...还有黑手党内部即将策反成功的卧底，我们还没输！”
...
“他们三天前才开始监听我，且仅限于学校、我名下其他项目和公司、还有一些公开场合，唱片公司和家里安保很严，应该还没找到机会。也就是说我和谢尔登去肯特街那天fbi并不在场。”林恩大致听了一遍录音带，里面没什么劲爆内容，大部分内容是自己在学校上课，还录了一场歌迷活动，在一片粉丝尖叫声里压根听不清说了什么。
“这几天还有没有其他值得注意的事？特别是和甘比诺家族相关的。fbi刑事调查司的态度有点奇怪，他们并不打算马上放弃调查...”查克也打完了电话。
“我都好久没见过他们的人了...上次见面还是和德怀特，他去圣莫尼卡帮我抓给剧组捣乱的小角色...”林恩回忆着。
“哈，那个半张脸面瘫的家伙？”看来谢尔登也见过他。
“yes，就是他...”
“德怀特很有一套，效率非常高。对甘比诺家族也很忠诚...”
