卡座内瞬间安静下来。
大卫·格芬脸上的商业笑容完全凝固了！
他身体微微前倾，手指无意识地紧紧捏住了酒杯，指节发白。
梅晨的歌声，每一个字都像重锤敲打在他内心深处那道紧闭的门扉上，唱出了他无法言说的秘密、挣扎和永恒的渴望。
随着歌曲进入间奏，林恩的手指在电吉他弦上飞舞，一段充满力量、旋律极其优美的solo喷薄而出！
这段solo仿佛撕开了阴霾，带来了光明和希望。
梅晨的情绪也被这激昂的旋律带动起来，她的演唱瞬间充满了生命力和喷薄的激情：
“黑光灯和迪斯科镜面球，每天晚上都是另一个我要抛开故乡来到这的原因！
我得感谢我那个疯狂的梦想，离开田纳西一年以来，哦，圣莫妮卡，你对我简直太棒了！”
“pink pony club！
i’m gonna keep on dancing at the...”
当梅晨唱到最后高潮部分，伴随着林恩一大段精彩至极solo中充满力量地重复着：
i’m gonna keep on dancing at the
...
i’m gonna keep on dancing at the
(我在这里狂舞不止)”
大卫·格芬的心理防线被彻底击溃了，他猛地低下头，肩膀微微颤抖，手指飞快地、近乎慌乱地擦拭了一下眼角。
歌曲中描绘的那个“粉色乌托邦”——一个可以自由做自己、被接纳、被庆祝的地方——是他毕生渴望却因恐惧和现实压力而不敢真正拥有的幻梦。
而歌曲后半段的欢庆氛围，却残酷地提醒着他冰冷的现实——此时美国正深陷艾滋病的阴云，他的许多朋友、同事、甚至曾经的恋人（如时装设计师perry ellis，1986年因艾滋病并发症去世）正相继离世。
整个社群被死亡的阴影笼罩，朋友的葬礼远比派对更多。
这种极致的渴望与极致的痛苦，在这首歌里被同时引爆，让他几乎无法承受。
一曲唱毕，卡座里出现了短暂的、近乎凝滞的安静。
随即，盖伊和马库斯率先爆发出热烈的掌声和口哨声！
对他们来说，这不过是又一次习以为常地见证了老板和老弟的即兴创作神迹。
但德瑞、艾斯提和卡座里的其他好莱坞大佬们：杰弗瑞·卡森伯格、乔恩·彼得斯、朱莉娅·罗伯茨——全都目瞪口呆！
他们从未见过有人能在如此喧闹的环境下，在如此短的时间里，即兴创作出如此完整、动人、且完美契合当下情境的歌曲！
这简直匪夷所思！
大卫·格芬深吸一口气，缓缓抬起头。
他眼中之前的精明、算计、商业面具完全卸下，只剩下深深的震撼和脆弱。
他目光锐利地看向林恩，声音甚至有些颤抖：
“你...你是怎么做到的？这首歌...你明明是个直男...我一眼就能看出来。”
他无法理解，一个“局外人”如何能如此精准地捕捉到酷儿群体内心最深处的挣扎与渴望。
