斯塔滕岛，通往“白领工人社交俱乐部”的街道上。
一辆黑色的加长林肯城市轿车平稳地行驶着。
车内，约翰·高蒂舒适地靠在柔软的真皮座椅上，闭着眼睛，手指随着车载音响里播放的意大利歌剧咏叹调，在身旁一个昂贵的鳄鱼皮雪茄盒上轻轻敲击着节奏。
他刚刚在百老汇听完一场经典的歌剧，心情愉悦而放松。
德怀特·曼弗雷迪已经带着他的野心和详细的计划飞往了阳光灿烂的洛杉矶。
在高蒂的脑海中，仿佛已经能看到甘比诺家族的旗帜，不久后就将插在西海岸的土地上，为家族开辟出新的、丰厚的财源。
一切似乎都在朝着有利的方向发展。
然而，这种志得意满的宁静，被骤然打破。
轿车还未完全停稳在俱乐部后门的专属通道前，车门就被人从外面猛地拉开！
“公牛”山姆脸色虽然紧张，但强自镇定，他冲进车厢，甚至顾不上礼节，语气急促但努力保持着条理：
“教父！出事了！但我们控制住了局面！”他深吸一口气，按照与安东商定的剧本开始汇报，“是关于那个苏联上校，奥尔洛夫。我早就觉得他有些地方不对劲，说话做事总有点...过于完美，不像个真正的苏联军官。所以我一直暗中留意着他。”
高蒂脸上的悠闲瞬间冻结，他缓缓放下雪茄，身体绷紧，那双眼睛变得冰冷而深不见底，示意山姆继续说下去。
他没有打断，但那种极致的冷静比咆哮更令人窒息。
山姆避开高蒂锐利的目光，继续道：“今晚尤里（安东）正好过来拜访，我就顺势请他，以他专业的眼光帮忙看看。
果然！在洗手间里，尤里只用了几句话试探，就问出了破绽！那个冒牌货根本答不上来莫斯科真正的细节！
尤里当场就把他制服了——结果您猜怎么着？他脸上戴着硅胶面具！是个fbi的卧底！”
山姆说到这里，语气甚至带上了一丝“幸亏我及时发现”的后怕和庆幸，试图将功劳揽到自己身上。
高蒂静静地听着，脸上肌肉微微抽搐，显示出内心的震怒，但他的眼神却像手术刀一样，解剖着山姆的每一句话、每一个细微的表情。
当山姆说完，车内陷入死寂。
高蒂没有立刻回应，他只是盯着山姆，目光仿佛要穿透他的灵魂。
这种沉默比任何斥责都更可怕。
终于，高蒂开口了，声音平静得如同西伯利亚的冻土：
“山姆，”他缓缓说道，“你跟我说，你‘早就觉得他不对劲’？还‘一直暗中留意’？”
高蒂的身体微微前倾，带来的压迫感让山姆几乎无法呼吸。
“那么，在我离开之前，亲自接待这位‘贵客’，并让你全权负责与他接洽后续‘生意’的时候，你为什么没有提出半点疑虑？
为什么在你发现疑点后，不是第一时间向我汇报，而是‘恰好’等到尤里来访，让他去当面戳穿？”
高蒂的每一个问题都像一记重锤，敲在山姆的心上。
他的逻辑无懈可击，直接撕破了山姆精心编织的谎言。
山姆的脸色瞬间由强装的镇定变为惨白，冷汗瞬间浸湿了后背。
他张了张嘴，却发现任何辩解在高蒂洞察一切的目光下都显得苍白无力。
“我…我…”山姆语塞，恐惧让他开始发抖。
高蒂冷哼一声，语气充满了不屑和冰冷的怒意：
“够了。你犯的错误，不是引狼入室。那个我可以理解，fbi的杂种们无孔不入。
