“你让我们伪装成海戈龙的人？”里根为奥古斯都的冒险计划而诧异：“不行，这太危险了。”
“我就知道你不会同意。”奥古斯都说：“设想最坏的一种可能，在我们赶到那里时，霍威要塞已经沦陷，我们可以在敌人还未完全控制要塞时混入其中。另一种可能，沃菲尔德的人还在坚守阵地，我们就可以从后方突袭，前后夹击。”
“使用常规战术，我们的胜算少得可怜。只有打破常规，才能取得出其不意的效果。机遇总伴随着风险出现，我们必须去冒这个险。”他说：“我已经计算过了，哪怕是我们在汽车制造厂用将近一个小时的时间完成重新涂装，也仍然应该是第一批抵达的援军。”
晚上八点四十四分，奥古斯都乘坐的装甲车抵达了橡木林。
橡木林原是由伐木者建起的小镇，后来因铁路网络的建立，这座小镇因其正好处于交通网络的枢纽点而愈加繁荣。商业区、工业区与居民区也逐步地划分开来，一个充满活力，锐意进取的城市随之出现。
当第三排抵达时，这座城市中大部分建筑物都一片漆黑，只有警察局、磁悬浮列车车站和城市政府依然还亮着灯。
里根和奥古斯都兵分两路，一路去寻找第二营的驻地，另一路则前往格林汽车制造厂。
汽车制造厂就在橡木林列车车站的旁边，在战争开始以前，这个车站是霍威要塞—奥德赛—西方十字路口的中转站，曾经有十二个双向车道在这里交汇。而现在，这里已经变成了终点站。
车站的顶部是加固过的钢架拱顶，钢架结构上的人造光源让这座车站亮如白昼。
起初，汽车制造厂高高的院墙内无人回应，但奥古斯都在命令下，他班里的掷弹兵沃德立即炸开了大门，两个陆战队班踩着断成几节的铁栅栏踏入工厂内部。
当工厂的一名管理者带着几个保安如沿着墙角快跑的仓鼠一般溜进车间里时，奥古斯都的部下已经开始驾轻就熟地调试喷漆设备。在新兵训练营里，为自己的动力装甲补漆或是再次涂装是必修课，真正让奥古斯都头疼的是海戈龙的羽翼徽章。
不过这个问题很快就被班里的曾在沃夫实业工作过的汽车工程师李·帕钦杨所解决，现在就等里根带回好消息或者是坏消息了。
在工厂管理者小心翼翼地询问奥古斯都是来做什么的时候，奥古斯都直接让对方报一个可汇款是银行账户，此后就不再有人对此有什么疑问。
“恐怕我们要独自行动了，第二营不在这里。橡木林只有一个守备连，他们拒绝放弃这座城市为我们提供帮助。”十分钟以后，里根在通讯频道里说：“我马上就到。”
十一点，一支深蓝色涂装的陆战队自工厂里走出，他们的卡车也经过改装，插上了凯莫瑞安的旗帜。半个小时以后，车队驶入高速公路开往霍威要塞，此时大雪已经停了，但路况很差，奥古斯都估计他们将会在两个小时以后返回要塞。
届时，他们将伪装成一支前来支援的海戈龙小分队。
