“父亲，不要！”
弟弟护住艾丽。
贝里踹到了弟弟的侧腰上。费赛尔被踹飞了出去。他就像片残破的叶子似的跌倒在地，然后发出一声极为扭曲的呻吟，就像被卡住的风箱的动静。贝里愣住，艾丽惊呼。
芬格里特连忙赶了过去。
费赛尔的身体开始蜷缩，仿佛一只抽去脊椎的虾。这一脚似乎很重，他的呼吸已经出现明显的异常，嗓子里发出低沉的，短促的，尖锐的嗬嗬声。接着，他的眼睛猛地睁大，瞳孔里先是闪过一片空白的茫然，仿佛大脑还没处理完这突如其来的剧变。接着，痛楚的信号抵达了，那眼神迅速被一种纯粹的生理性惊恐占据。他想咳嗽，但气被死死堵在胸腔下面，只有肩膀在剧烈地耸动，颈侧的青筋蚯蚓般暴凸起来，皮肤下的血液似乎都停止了流动，脸色由红转白，又透出一种缺氧的青灰。他的双手不是去捂被踹的地方，而是本能地、痉挛般地抠向自己的胸口下方，指尖深深抵进衣服里，仿佛想撕开皮肉，把那团绞住的气息释放出来。但他动弹不得，整个人僵在那里，只有身体的核心在看不见的地方疯狂抽搐、对抗。额头上瞬间沁出的不是汗，是一层冰冷的油光。
芬格里特知道，弟弟是被踹岔气了。她扶住他的肩膀，引导他靠在墙上，然后低声告诉他：不要说话，放松。
艾丽也赶了过来，她不知所措地大哭起来，“费赛尔！”她又开始毫无方向地呼救，“医生，医生！医生！！！我丈夫受伤了，我丈夫受伤了，谁来救救他！谁来救救他！”
“看着我，听我指挥呼吸。”芬格里特握住弟弟的手，柔声说，“用鼻子……非常慢地……吸一点点气……对，就像闻味道一样。好，嘴唇撅起来，像吹蜡烛一样……慢慢把气吐出来。”
弟弟十分配合地做着，就像他小时候一样。
“按这里，轻一点……”芬格里特又开始引导慌乱的艾丽，她将她的手，按在了弟弟的肚子上。
贝里意识到事情的严重，他脸上的愤怒被恐惧代替。他开始不自觉地后退，并低声喃喃道，“这都是他自找的……这都是他自找的……我要踹的不是他，我要踹的不是他……”
芬格里特无心理他，她准备将弟弟治好后，直接报警。
布鲁夫人也赶了过来，“怎么会变成这样？怎么会变成这样？”她显得更加慌乱，她似乎还想上手帮忙，可又根本不知如何做，所以就像个手足无措的老太太一般，又是不住发抖，又是不停乱动，“我的天呐，我的天呐，这可如何是好……”
“阿姨，请帮我去要杯温水。”芬格里特告诉她。她想将她支走，她不希望她在这里添乱。
“水……水……对，水……”布鲁夫人原地转了几圈后，才走向走廊尽头的门。
三十秒过后，费赛尔的呼吸开始变得正常了一些，他瞳孔间的光，也恢复了一些。
“姐……疼……”弟弟又哭了，像小时候一样，委屈地对她说。
“别说话。”芬格里特告诉他，“现在感觉一下，是不是能吸得深一点了？不急，我们慢慢来。”
