麦冬漂到舷窗边上，透过舷窗往外望。
此时联合空间站位于火星背面的阴影中，猎户座二号飞船正在进行调姿——老猫设计的降落程序中，在正式进入大气层之前，猎户座需要进行三次姿态调整。
远远地望过去，猎户座动力模块的猛禽发动机在黑暗中闪烁着淡蓝色的光芒，一闪一闪得像是航标灯，又像是在风中摇曳的小小烛光，这不是猛禽发动机的正常工作状态，而是老猫设计的脉冲节流程序，分段有频率地点燃火箭，目的是为了节省推进剂，甲烷在氧气中充分燃烧，尾焰是明亮显眼的蓝色。
raptor-05发动机正在推动着飞船缓缓改变轨道和姿态。
“是的，猫先生。”麦冬回复，她又看了一眼控制面板，“猎户座的发动机正在工作当中，状态正常。”
“关掉它。”老猫指示。
“直接关掉？”
“直接关掉。”
麦冬打开笔记本电脑，接入控制系统，按下取消按钮。
“猫先生，没有反应诶。”
麦冬说着又多戳了几下按钮。
“又出bug了？”老猫挠了挠头，麦冬的按钮是按下去了，但猎户座二号飞船的发动机仍然在闪烁，很显然，从麦冬的笔记本至飞船发动机之间的控制链条中有一环出了问题，毕竟这不是飞船的原装程序，而是老猫临时编写的，出现bug不奇怪，“不过没事，不用紧张，小问题而已……重启一下就行。”
重启能解决百分之九十九的程序问题。
最后的百分之一则需要多重启几次。
“怎么重启？”
“断路器。”老猫说，“给控制系统直接断路，这是最简单的重启方法。”
麦冬拉下仪表面板上的闸门，等了几秒钟，控制面板上的指示灯全部熄灭了，再往上推杆到底。
“现在关闭raptor-05试试。”老猫指示。
麦冬靠在舷窗边上，怀里抱着笔记本电脑，她再次按下取消按钮。
这一次起效了，电脑页面上跳出提示窗口:raptor-05关闭，已退出着陆模式。
接着第二个窗口出现:猎户座进入正常飞行模式。
老猫紧接着接到了通知，猎户座的九台发动机全部标红。
麦冬明显地感觉到舱壁开始微微震动，这是因为系统点燃了猎户座的所有发动机，推进剂与氧化剂在燃烧室内剧烈燃烧，震动沿着船体和桁架传导至麦冬的身边，着陆计划取消之后，猛禽火箭需要把联合空间站重新推入正常轨道。
女孩往外望去，在火星背面的漆黑阴影中，九台猛禽发动机猛然爆发出的磅礴火焰像太阳一样灼热明亮，橙红色的光在那一刻几乎照亮了整个世界。
麦冬漂浮在温暖的光芒中，仿佛直视落山前最后一刻的夕阳，女孩的脸颊白皙，细细的柔软绒毛清晰可见，被染上一层油画般的红晕。
