“好。”德安东尼拍拍手，“下半场保持专注。记住，12分优势在总决赛里不算什么。他们反扑一定会很猛，我们要顶住第一波。”
休息时间结束，球员们准备返回球场。
科比在通道里拉住陆鸣：“下半场，他们会用一切手段对付你。推搡，肘击，垃圾话，甚至可能有一些脏动作。你准备怎么办？”
陆鸣想了想：“用篮球回应。”
科比笑了：“对。用篮球打垮他们，是最狠的报复。”
第三节开始。
湖人 50 : 38 步行者
当双方球员重新走上球场时，所有人都感觉到了不同。
步行者的眼神变了——上半场是试探，是谨慎；现在是凶狠，是决绝。那种“反正已经没什么可失去”的杀气，弥漫在每个球员脸上。
跳球后，步行者第一攻就展现了沃格尔说的“节奏”。
乔治·希尔控球过半场，没有急于进攻，而是在弧顶缓缓运球。计时器走到18秒时，他才把球交给低位的希伯特。
希伯特背对霍华德，一下，两下，扎实地靠打。霍华德用力顶防，两人肌肉碰撞的声音清晰可闻。
进攻时间走到最后5秒，希伯特转身勾手——
“哐！”
打铁！但裁判哨响——吹罚霍华德防守犯规！
“第一次犯规！”解说员科尔喊道，“德怀特·霍华德第三次犯规！这对湖人是个麻烦！”
霍华德愤怒地向裁判申诉，但德安东尼赶紧把他拉到场边——如果霍华德陷入犯规麻烦，湖人的内线防守会大打折扣。
希伯特两罚全中。
湖人 50 : 40 步行者
分差回到10分。
湖人进攻。纳什控球过半场，刚过半场线，乔治·希尔就贴了上来——全场紧逼！
“开始了！”巴克利在解说席喊道，“步行者提升了防守强度！”
纳什经验丰富，护住球，把球传给上来接应的陆鸣。
陆鸣在弧顶接球，保罗·乔治立刻贴防。不是上半场那种保持距离的防守，是真正的贴身紧逼——乔治用胸膛顶着陆鸣，手臂不停地干扰，每一次呼吸都喷在陆鸣脸上。
“系统检测：保罗·乔治防守强度提升47%，身体接触频率增加82%。”
陆鸣尝试转身，但乔治死死卡住位置。进攻时间走到10秒，陆鸣只能把球传出。
纳什接球，面对希尔的紧逼，勉强把球吊给低位的加索尔。
加索尔背打韦斯特，转身跳投——
“哐！”
打铁！希伯特保护下篮板！
“步行者的防守奏效了！”米勒分析道，“他们用全场紧逼打乱了湖人的进攻节奏，逼迫湖人仓促出手。”
