加索尔笑了：“这叫‘生涯致敬巡演’，你应该享受它。不是每个球员都能有这种待遇。”
“我知道。”科比看着那些横幅，“只是有点...奇怪。他们一边庆祝你即将离开，一边又希望你再多留一会儿。”
德怀特·霍华德从篮下跑过来，浑身是汗：“老科，你看他们挂的那个！”他指着球馆穹顶一侧正在布置的巨大照片——那是2010年总决赛抢七，科比抱着总冠军奖杯，右手指骨折处缠着绷带，但笑容灿烂。
“那张照片选得不错。”科比说。
“何止不错！”霍华德咧嘴笑，“我听说今晚中场休息时，他们要把你所有的总决赛经典瞬间做成集锦播放。还有，大卫·斯特恩会亲自到场，给你颁发‘终身成就奖’之类的玩意。”
科比皱眉：“谁说的？”
“媒体啊！”尼克·杨凑过来，手里刷着手机，“espn的头条：‘斯台普斯今夜将致敬传奇，科比最后一舞主场首秀’。推特上#thankyoukobe的话题已经爆了，从昨天到现在有三百多万条推文。”
韦斯利·马修斯在做拉伸，闻言抬起头：“压力大吗？”
科比沉默了几秒：“大。但不是因为致敬仪式。”他看向所有人，“而是因为今晚我们必须赢。带着2:1的领先去克利夫兰，和带着1:2落后去，是完全不同的概念。”
训练馆的门被推开，德安东尼教练走进来，手里拿着一份医疗报告。
“柏林传来的最新消息。”德安东尼说，声音里带着抑制不住的兴奋，“陆鸣的第三次治疗提前完成，愈合率已经达到86%。穆勒博士说，如果今晚的测试通过...他有可能在g3复出。”
更衣室里瞬间炸了。
“真的假的？！”霍华德第一个跳起来。
“86%？这才几天？！”尼克·杨瞪大眼睛。
科比接过报告，快速浏览。那些医学术语他不太懂，但最后的结论很清楚：陆鸣的左腿腓肠肌撕裂已基本愈合，肌肉力量恢复至伤前92%，神经传导正常，无后遗症风险。
“测试什么时候？”科比问。
“柏林时间下午三点，洛杉矶时间早上六点。”德安东尼看了眼手表，“也就是说，还有八个小时出结果。如果通过，陆鸣会立刻坐专机回来，预计今晚六点前能抵达洛杉矶。”
加索尔推了推眼镜：“那也赶不上赛前准备会了。”
“但能赶上比赛。”科比说，他把报告递还给德安东尼，“教练，做两手准备。如果陆鸣能上，我们打原定战术；如果不能，我们延续g2的打法。”
德安东尼点头：“我已经让助教组做了两套方案。”他看向所有人，“但不管陆鸣回不回来，今晚的比赛都只有一个目标——赢。”
球员们齐声回应。
训练继续，但气氛明显不同了。每个人都知道，如果陆鸣回归，局势将彻底改变。
---
克利夫兰骑士下榻的洛杉矶酒店，总统套房内。
勒布朗·詹姆斯站在落地窗前，看着楼下聚集的球迷。那些穿着紫金色球衣的湖人球迷举着“beat”的牌子——当然，这个”指的是快船，湖人球迷自然不会举这种牌子——但更多的是科比的球迷，举着“thank you kobe”的标语，像是某种朝圣。
“真热闹。”凯里·欧文走过来，手里拿着ipad，“我刚看了斯台普斯内部的布置视频，简直像奥斯卡颁奖典礼。”
詹姆斯转身：“陆鸣有消息吗？”
