“呜——！”
波音777巨大的引擎发出沉闷的嘶吼，像一头疲惫的钢铁巨兽缓缓降落在洛杉矶国际机场的跑道上。剧烈的颠簸透过座椅狠狠砸在陆鸣的尾椎骨上，把他从迷迷糊糊的半梦半醒中彻底震醒。
“搞哪样！要散架了嗦？”他下意识地用方言吼了一嗓子，巨大的手掌死死抓住座椅扶手，指节捏得发白。窗外是刺目的加州阳光和一片陌生的、巨大得离谱的停机坪，远处矗立着风格怪异的白色航站楼。空气里弥漫着一种干燥、陌生的味道，混杂着航空燃油的气息。
“女士们先生们，欢迎来到洛杉矶…” 空姐甜美的广播声响起。
洛杉矶！
这三个字像通了电的开关，“啪”地一下点燃了陆鸣全身的血液！刚才那点不适瞬间被抛到九霄云外。他猛地解开安全带，庞大的身躯“噌”地弹了起来，巨大的脑袋“咚”一声撞在行李舱边缘。
“哎哟！”陆鸣捂着脑袋，龇牙咧嘴，却丝毫掩饰不住脸上的兴奋，“到了到了！老子的猎场到了！斯台普斯！黑曼巴！老子陆鸣来咯！”声音洪亮，引得周围昏昏欲睡的乘客纷纷侧目，眼神怪异地看着这个激动得手舞足蹈、穿着崭新湖人配色运动服的东方巨人。
“陆鸣先生，请保持冷静，有序下机。”马克·戴维斯那熟悉的声音带着一丝无奈从身后传来。
金丝眼镜后的目光看着陆鸣像头出笼的猛兽般在狭窄的过道里左冲右突，差点带倒一个推着小车的空姐，只能快步上前，像给大型犬套上项圈一样，半引导半拉扯地把他稳住。
“老马！看到没！洛杉矶！老子来了！不过这里的空气有点怪味！”陆鸣用力吸了一大口机舱里混杂着汗味和消毒水的空气！。
马克嘴角抽搐：“…那是空调味，陆鸣先生。请跟我来，我们的车在外面等。”
入境通道漫长而枯燥。陆鸣那鹤立鸡群的体型和一身扎眼的紫金色，让他成了人群里最醒目的靶子。各种好奇、探究、甚至带着点审视的目光落在他身上。
陆鸣起初还昂首挺胸，努力摆出一副“老子是球星”的拽样，但被盯久了，尤其是几个穿着嘻哈、嚼着口香糖的黑人小伙那毫不掩饰的打量目光扫过时，
他骨子里那点小镇青年的局促就有点压不住了，下意识地往马克身后缩了缩，嘴里还嘟囔着：“看啥子看，没见过帅哥嗦？”
马克熟练地递上文件，用流利的英语和移民官交流。
当看到陆鸣护照上那醒目的湖人试训邀请函复印件和科比的签名时，原本表情严肃的移民官也露出了惊讶的神色，对着陆鸣竖起大拇指：kers? kobe's guy? big man! good luck!（湖人？科比的人？大个子！祝你好运！）”
这句“kobe's guy”瞬间让陆鸣原地复活，腰杆挺得笔直，用刚学的蹩脚英语大声回应：“yes! kobe! me! lu ming! monster! kill all!（对！科比！我！陆鸣！凶兽！干掉所有人！）”
移民官被逗得哈哈大笑，爽快地盖了章。
“看到没老马！老子刷脸！”陆鸣得意洋洋地接过护照，对着后面排队的人群扬了扬下巴。
马克捂脸：“…是刷科比的脸，陆鸣先生。”
走出冷气开足的航站楼，一股裹挟着阳光和汽车尾气的热浪扑面而来。
陆鸣眯起眼，适应着加州刺目的阳光。眼前是川流不息的车流，巨大的广告牌上是各种他不认识的英文和夸张的明星脸，远处高楼林立，一切都带着一种快节奏的、陌生的繁华。
“这边，陆鸣先生。”马克引着他走向一辆停在路边的黑色凯迪拉克凯雷德。车身庞大锃亮，透着一股美式的豪横。
“嚯！这车够大！够劲！配得上老子！”陆鸣眼睛一亮，巨大的手掌在引擎盖上“啪啪”拍了两下，震得车子嗡嗡响。开车的司机是个穿着黑西装、戴着墨镜的壮硕白人，看着陆鸣的动作，墨镜后的眉头皱了一下。
马克赶紧拉开车门：“请上车，我们直接去u health training center，湖人队的训练基地。”
陆鸣像钻进玩具车一样把自己庞大的身躯塞进宽大的后排座椅，好奇地东摸摸西看看。“老马，这车得多少钱？比我们县长的桑塔纳2000牛逼多了吧？”
马克报了个数字，陆鸣掰着手指头算了半天，倒吸一口凉气：“龟龟…够我妈煮几万碗面了！”随即又豪气干云地一挥手，“洒洒水啦！等老子签了nba大合同，买十辆！开一辆，砸九辆！”
马克和前排的司机：“……”
车子汇入洛杉矶繁忙的车流。陆鸣的脸几乎贴在车窗上，贪婪地看着窗外飞速掠过的景象。棕榈树、低矮的彩色房屋、巨大的购物中心、偶尔闪过的街头篮球场…一切都让他感到新奇。
当车子驶入一片绿树成荫、环境清幽的区域，经过一片片围墙高耸、大门紧闭、一看就价值不菲的豪宅时，陆鸣忍不住问：“老马，这又是啥地方？公园？”
“比弗利山庄，陆鸣先生。很多名人和富豪住在这里。”马克解释道。
“哦，富人区嗦。”陆鸣恍然大悟，随即撇撇嘴，“房子修得跟碉堡一样，还没我们县城广场敞亮！等老子有钱了，买最大的！把围墙拆了！让全县人民都来耍！”
马克：“……科比也住这附近。”
“啥？！”陆鸣瞬间坐直，眼睛瞪得像铜铃，脸“唰”地一下贴到车窗上，鼻子都压扁了，“科比家在哪？哪一栋？快指给我看看！老子去门口吼两嗓子，让他出来接我！”
“陆鸣先生！请保持冷静！”马克赶紧把他拽回来，“科比先生现在应该已经在训练馆等你了。我们要保持专业和低调。”
