“哔！”裁判哨响，吹罚拜纳姆防守犯规！进球有效！加罚一球！
2+1！
拜纳姆个人第二次犯规！他郁闷地向裁判抱怨，但无济于事。
霍华德走上罚球线，全场响起巨大的干扰声。他深吸一口气，加罚——
“唰！”命中！25：13！个人连得5分！分差缩小到12分！
“就这样！德怀特！就这样打！”斯坦·范甘迪在场边激动地挥舞着手臂。
霍华德的困兽之斗，展现出了惊人的能量和决心。他几乎以一己之力，在内线翻江倒海，勉强支撑着魔术队摇摇欲坠的局势。
然而，湖人队的整体实力和主场气势实在太强。回过头来，科比借助双掩护，命中一记高难度漂移投篮！27：13！
霍华德内线再次强打，造成加索尔犯规，两罚一中。27：14。
科比吸引包夹后分球，加索尔中投命中。29：14。
特科格鲁突破得分。29：16。
陆鸣空切上篮造成杀伤，两罚全中。31：16。
分差始终维持在15分左右。霍华德每一次艰难的得分，湖人总能迅速予以回应。他的个人英雄主义无法弥补球队整体实力和战术执行上的巨大差距。
第一节最后时刻，霍华德内线再次要球，面对拜纳姆和加索尔的包夹，强行起跳，试图隔扣两人！
拜纳姆和加索尔奋力封堵！
“砰！”球被盖了下来！
但裁判的哨声又响了！吹罚加索尔打手犯规！霍华德再次获得两次罚球！
加索尔无奈摊手。霍华德走上罚球线，两罚一中。31：17。
随着科比压哨超远三分不中，第一节比赛结束。比分定格在**31：17**，湖人领先14分。
霍华德单节砍下9分5篮板，几乎拼尽全力，但他的脸上看不到丝毫喜悦，只有浓重的疲惫和一丝绝望。他的困兽之斗，虽然悲壮，却无法真正撼动湖人队建立的巨大优势。
走下球场时，霍华德汗如雨下，呼吸急促。拜纳姆虽然身背两次犯规，但表情轻松。
“累不累啊，德怀特？”拜纳姆故意问道。
霍华德冷冷地看了他一眼，没有回话，低头走向替补席。
陆鸣看着霍华德的背影，对拜纳姆说：“安猪，看来你今天任务很重啊，把魔兽都快累成狗了。”
“那是，老子这叫战略性消耗！”拜纳姆得意洋洋。
科比用毛巾擦着汗，眼神平静。他知道，魔术队的反扑火力已经由霍华德倾泻得差不多了，只要顶住这波，胜利就将属于湖人。而霍华德的困兽之斗，恰恰反衬出湖人团队力量的强大和不可战胜。
