菲尔·杰克逊被迫叫了暂停。替补席上气氛凝重得可怕。拜纳姆张着嘴，一脸茫然。阿泰斯特用力捶打着座椅。加索尔眉头紧锁。费舍尔作为老将，努力让自己保持镇定。
陆鸣坐在椅子上，用毛巾盖住头，大脑一片空白。系统的界面在眼前闪过，但此刻任何技能似乎都失去了意义。没有了科比，这场比赛怎么打？这个系列赛会走向何方？
“听着！”杰克逊的声音打破了死寂，他努力让自己的语气保持平静，“情况发生了，抱怨和恐慌解决不了任何问题。科比倒下了，但比赛还在继续。我们还在领先！现在，需要每个人站出来，承担更多责任！”
他的目光扫过每一个人，最后落在陆鸣身上：“陆，接下来你需要更多持球，组织进攻。保罗（加索尔），你在低位的攻击要更坚决。罗恩，防守端你需要做得更多。德里克，控制好节奏。”
暂停结束，比赛继续。科比不在，湖人队的进攻重担落在了加索尔和陆鸣肩上。加索尔第一次低位单打就被包夹失误。爵士队抓住机会，由德隆快速推进助攻布泽尔得分。
失去了科比的牵制，爵士队的防守可以更加肆无忌惮地包夹内线，更加扩大防线，干扰外线投篮。湖人队的进攻仿佛失去了主心骨，变得滞涩而慌乱。
陆鸣尝试自己进攻，一次突破上篮被基里连科干扰，一次中距离在严防下打铁。他感觉对方的防守压力陡增，每一次出手都异常艰难。
半场结束时，爵士队已经将比分反超，并逐渐将分差拉开。
缺少了科比这个最稳定的得分点和战术发起点，湖人队的进攻体系近乎瘫痪。尽管加索尔和陆鸣努力支撑，阿泰斯特也在防守端拼尽全力，但无法填补科比留下的巨大真空。
下半场，湖人队虽然偶有闪光，比如陆鸣助攻奥多姆命中三分，阿泰斯特抢断快攻暴扣，但无法形成持续的追分势头。爵士队则稳扎稳打，德隆牢牢掌控着节奏，布泽尔和基里连科不断得分。
最终，当终场哨声响起，记分牌定格在85：78时，爵士队在客场扳回一城，将总比分改写为1：2。
斯台普斯中心一片沉寂。球迷们带着忧虑和失望缓缓离场。湖人队员们低着头，默默走向球员通道。这场失利，不仅仅是一场比赛的失败，更因为科比的伤退而蒙上了一层厚厚的阴影。
更衣室里，气氛压抑。没有人说话，只有冰袋摩擦皮肤的声音和沉重的叹息。
不久后，初步检查结果传来：科比右脚踝严重扭伤，g4出战成疑，甚至可能缺席更长时间。
这个消息像一块巨石，压在每个湖人队员的心头。
陆鸣看着身旁空着的、属于科比的衣柜，紧紧握住了拳头。老大倒下了，但系列赛还没有结束。通往三连冠的道路上，突然出现了一道巨大的沟壑。
现在，轮到他，轮到他们每一个人，去证明这支球队的深度和韧性了。
