比赛最后1分钟，湖人领先3分。爵士队进攻，德隆三分不中，陆鸣再次保护下关键篮板！个人第20个篮板！爵士队犯规战术。
陆鸣再次站上罚球线，两罚一中。湖人领先4分。爵士队快速两分得手，分差回到2分。时间只剩15秒。
湖人发球，科比接球后被犯规。他拖着伤腿，稳稳两罚全中！个人本场第58分！锁定胜局！
爵士队最后一攻无力回天。终场哨响！119：115！洛杉矶湖人经过双加时苦战，以4：2的总比分淘汰犹他爵士，晋级西部决赛！
斯台普斯中心瞬间陷入疯狂的海洋！彩带飘落，欢呼声震耳欲聋！
科比砍下了惊人的58分！他瘫坐在地，用球衣掩面，泪水与汗水混杂在一起，那是释放，是坚持，更是胜利的喜悦。陆鸣第一时间冲过去，将他拉了起来，紧紧拥抱。
“我们做到了！老大！我们做到了！”陆鸣的声音激动得有些颤抖。
科比用力拍了拍他的后背：“你也是好样的，菜鸟！”
陆鸣本场数据定格在25分，23篮板，10助攻，3抢断，4盖帽！又一个超级三双！20+20+10的恐怖数据！
湖人队员们在场中央相互拥抱，庆祝这来之不易的胜利。另一边，爵士队员黯然神伤。德隆双手叉腰，仰望着计分板，尽管自己狂砍45分，20助攻的大号两双；但眼中满是不甘。布泽尔（25分21板）低着头，默默走向球员通道。基里连科与阿泰斯特握手致意，两位硬汉的对抗贯穿了整个系列赛。
赛后，科比和陆鸣再次一同出席新闻发布会。科比的声音已经沙哑：“这轮系列赛是我职业生涯中最艰难的之一。犹他是一支令人尊敬的球队。我的队友们相信我，尤其是在我最困难的时候。陆……他成长为了一个真正的战士。”
记者问陆鸣：“经历双加时，拿下25+23+10，帮助球队晋级，你现在是什么感觉？”
陆鸣虽然疲惫，但脸上洋溢着灿烂的笑容：“感觉像做梦一样！太疯狂了！老大是超人！我只是做了我该做的，抢篮板，传球，防守。能赢下这样的比赛，和这样的队友并肩作战，太棒了！” 他顿了顿，又恢复了那副“装逼”的模样，“不过23个篮板也就还行吧，下次争取把德隆也一起抢了！”
他的话再次引得全场大笑，连科比都忍不住嘴角上扬。
更衣室里，系统的提示音如期而至：
【系列赛任务“破壁盐湖城”完成！】
【任务评定：卓越！】
【奖励结算：大量经验值；【挡拆大师】技能碎片x1（1\/3）；自由属性点+5！【精神领袖】特质提升！】
【逆境支撑挑战完成！奖励：额外自由属性点+3！】
【是否现在分配8点属性？】
陆鸣心中默念：“分配4点到耐力，4点到力量。” 一股更强大的暖流融入身体，他感觉自己的极限再次被拓宽。
狂欢过后，菲尔·杰克逊平静地宣布了下一个对手的消息：菲尼克斯太阳队，已经淘汰了圣安东尼奥马刺，正在西部决赛等待着他们。
史蒂夫·纳什的跑轰风暴，阿玛雷·斯塔德迈尔的暴力美学，以及那支球队行云流水的进攻……一个与爵士风格截然不同的对手。
陆鸣擦去庆祝的香槟，眼神望向远方。盐湖城的铁血堡垒已被攻克，接下来，将是凤凰城的速度与激情。西决，我们来了！
