官方暂停结束，双方球员重回赛场。空气仿佛被压缩过，每一次呼吸都带着灼热的铁锈味。短暂的休息并未缓解肌肉的酸痛，反而让紧绷的神经更加清晰地感受到接下来要面对的残酷。
湖人队进攻。费舍尔将球交给提到高位的加索尔，经典的三角进攻起手式。
科比在弱侧借助拜纳姆的掩护试图摆脱，但雷·阿伦和皮尔斯的换防默契无比，如同两张狗皮膏药，始终有一人粘在科比身前，另一人则虎视眈眈地准备协防。
科比的手指让他无法像往常那样用凌厉的变向撕开空间，他只能将球回给加索尔。
加索尔面对加内特的防守，尝试背身单打。两人在内线角力，肌肉碰撞的闷响如同擂鼓。加索尔凭借脚步转身勾手，但加内特的长臂干扰到了他的出手弧度。
“哐！”篮球砸在篮筐前沿弹起。
“篮板！”内线瞬间化为绞肉机。帕金斯、加内特、拜纳姆、加索尔四人如同摔跤般缠斗在一起，手臂交错，互相推搡，谁都很难舒服起跳。就在这混乱中，一道紫色的身影再次拔地而起！陆鸣！他利用自己联盟顶级的弹跳和【禁区嗅觉】，在人群边缘找到一丝空隙，如同直升机般垂直升空，在所有人头顶将篮板球点向外面！
球飞向三分线外，阿泰斯特和皮尔斯同时冲向篮球。两人几乎同时碰到球，谁也没能控制住，篮球滚出边线。裁判判罚争球。
“妈的！”阿泰斯特懊恼地捶了一下手掌，对着皮尔斯怒目而视。皮尔斯则冷笑一声，用垃圾话回敬：“省点力气吧，罗恩，你今天运气不好。”
争球在阿泰斯特和皮尔斯之间进行。皮尔斯凭借经验将球拨向隆多方向，但陆鸣的【斯托克顿预判】再次立功！他提前启动，如同猎豹般窜出，在隆多接球前将球捅掉！
篮球失去控制，滚向中场。陆鸣和隆多同时飞身扑救！两人在地板上翻滚，最终陆鸣凭借更长的臂展将球揽入怀中，但人已经滑出边线。湖人队球权。
虽然没能形成直接进攻，但陆鸣这次积极的拼抢和精准的预判，再次赢得了全场观众的喝彩。
“这小子……真是个怪物。”隆多从地上爬起来，看着陆鸣，眼神更加凝重。他感觉陆鸣的防守覆盖面积和预判能力，比之前任何一场比赛都要强。
边线球发出，科比在底线附近接球，立刻遭遇双人包夹。他被迫将球传给前来接应的陆鸣。陆鸣在弧顶持球，隆多严防死守。时间所剩无几，陆鸣没有强行单打，他运球一步吸引防守，然后手腕一抖，一个看似随意的击地传球，篮球却如同长了眼睛般，从加内特和帕金斯之间的缝隙穿过，精准地送到了悄无声息空切篮下的加索尔手中！
加索尔接球，面前只有篮筐！他轻松起跳，准备双手灌篮！
就在这千钧一发之际，凯文·加内特展现了他dpoy级别的防守能力！他仿佛瞬间移动，从侧后方猛扑过来，长臂带着一股恶风，朝着加索尔手中的篮球狠狠扇去！
“砰！”
一声巨响！加内特的巴掌结结实实地按在了篮球上！一记残暴至极的封盖！
加索尔失去平衡，摔倒在地。篮球被扇飞，凯尔特人立刻发动反击！
隆多如同离弦之箭，接球狂奔前场，形成前场二打一！只有科比一人回防到位！隆多吸引科比防守，将球分给跟进的雷·阿伦。
雷·阿伦接球，面前一片开阔，他从容起跳，三分出手——
斯台普斯中心一片惊呼！
“唰！”
空心入网！10：13！凯尔特人将比分反超！
进球后的雷·阿伦面无表情，只是默默退回半场，如同一个冰冷的刺客。
湖人队进攻受挫，防守端又被投中三分，形势瞬间变得不利。菲尔·杰克逊在场边大声提醒队员们保持冷静。
下一个回合，科比显然被激怒了。他不再等待战术，直接在三分线外一步要球，面对雷·阿伦的贴身防守，他连续胯下运球，突然一个极大幅度的体前变向，试图用左手强行突破！雷·阿伦脚步敏捷，紧紧跟随。科比挤开半个身位，在罚球线附近急停，强行起跳，后仰！
他的身体在空中扭曲，以避开雷·阿伦和协防过来的皮尔斯的封盖。右手手指传来的剧痛让他的投篮动作有一丝微不可查的变形。
篮球划过一道比平时略平的弧线，砸在篮筐后沿，高高弹起。
“篮板！”所有人的心都提到了嗓子眼。
