当第三节比赛进行到只剩3分钟时，比分是 66 : 81，湖人已经落后15分！单节被打了一个 19 : 9！而湖人在长达近9分钟的时间里，运动战只命中了2球！进攻彻底陷入泥潭！
“湖人队进攻完全停滞了！他们看起来毫无办法！时间在一分一秒流逝，达拉斯人距离终结系列赛越来越近！”解说的声音带着一丝惋惜。
斯台普斯中心观看直播的球迷们，不少已经痛苦地捂住了眼睛。从2:3看到扳平希望，再到此刻仿佛要坠入深渊，这过山车般的感觉令人窒息。
官方暂停。湖人替补席一片死寂。汗水顺着球员们的脸颊滑落，带着疲惫和挫败。
“我们他妈的都在干什么？！”科比突然低吼一声，打破了沉默，他扫视着队友，“被一个人打垮了吗？忘记我们是怎么从0-3追到2-3的吗？忘记我们是谁了吗？！”
他的目光如同刀子，割在每个人心上。
“防守！我们防不住德克，我承认！但进攻呢？空位投不进，突破被盖，传球失误！我们把自己吓住了！”科比的声音嘶哑却充满力量，“听着！比赛还没结束！15分而已！一个个回合打！先从防守做起！防不住也要防！消耗他们！进攻，把球给我，或者给陆！其他人，准备好接球投篮！投丢了算我的！但必须投！”
菲尔·杰克逊看着科比，没有补充更多。此刻，球队需要的是火焰，是信念，而科比正在点燃它。
暂停回来，湖人队员的眼神重新凝聚起一丝凶光。科比底线接球，面对马里昂，他没有任何花哨动作，直接加速强突！扛着马里昂杀入内线，在空中对抗后强行将球打进！还造成了犯规！
加罚命中！69 : 81！ 个人第28分！久违的2+1！
“防守！”科比落地后甚至没有庆祝，立刻指挥回防。
小牛队进攻，诺维茨基再次要球，但陆鸣的防守更加疯狂，几乎是用抱摔般的动作在阻止他接球！裁判哨响，吹罚陆鸣防守犯规！犯规次数已到，诺维茨基上罚球线。
美航中心响起掌声。诺维茨基两罚全中。69 : 83。
分差还是14分。时间只剩2分30秒。
湖人进攻，科比吸引包夹后分给陆鸣，陆鸣面对钱德勒，强行起跳造成犯规！也上罚球线！
陆鸣两罚一中。70 : 83。
回过头来，特里中距离跳投不中！拜纳姆保护下篮板！湖人看到了一丝追分的窗口！
科比快速推进，吸引防守后分给跟进的奥多姆，奥多姆上篮得分！72 : 83！ 连追4分！分差11分！
小牛队请求暂停。时间只剩1分50秒。
第三节的最后阶段，湖人靠着科比的强硬和全队提升的防守强度，稍稍止住了血。但当第三节结束的哨声响起时，比分依然停留在 74 : 85，湖人带着11分的劣势进入最终决战——第四节。
单节湖人输了6分，虽然末段追回一些，但整个第三节，他们的进攻如同陷入沼泽，举步维艰。诺维茨基单节轰下13分，三节战罢已经砍下35分！
陆鸣三节数据15分，13篮板，5助攻，3盖帽，篮板依旧强势，但得分在球队困境中显得杯水车薪。科比30分，拼尽全力。
走回替补席，陆鸣能感受到脚步的沉重和时间的紧迫。最后12分钟，落后11分。 每一次进攻，每一次防守，都可能决定整个赛季的走向。
进攻的齿轮似乎锈死，而时间，正毫不留情地奔向终点。
