拜纳姆的下场，如同打开了潘多拉魔盒。灰熊队敏锐地抓住了这个机会，更加疯狂地攻击湖人内线。
兰多夫在希尔头上连续得分。 (湖人 44 : 50 灰熊)
小加索尔也频频在高位发炮，命中中投。 (湖人 46 : 54 灰熊)
就连之前表现一般的鲁迪·盖伊也开始冲击篮筐得手。 (湖人 48 : 58 灰熊)
分差被迅速拉开到10分！斯台普斯中心的欢呼声变成了焦虑的躁动。
湖人队陷入了得分荒。科比遭到托尼·阿伦和随时协防的重重围剿，出手异常艰难。陆鸣在外线被死死盯住，难有接球机会。加索尔独自支撑内线，独木难支。
第三节结束，比分已经变成了 洛杉矶湖人 52 : 64 孟菲斯灰熊。单节湖人输了13分！
节间休息，湖人替补席一片死寂。拜纳姆的犯规麻烦成了压垮骆驼的最后一根稻草。
“还有12分钟，”科比的声音沙哑却坚定，“比赛还没结束。防守，从防守做起！”
决战的第四节，湖人队展开了疯狂的反扑。科比开启了他的“英雄球”模式，连续命中高难度后仰跳投。 (湖人 58 : 66 灰熊) (湖人 60 : 68 灰熊)
陆鸣也抓住一次转换机会，命中了自己本场的第二记三分！ (湖人 63 : 70 灰熊)
分差一度被缩小到7分！希望重新燃起！
然而，每当湖人将要迫近比分时，灰熊队总有人能站出来得分。康利的突破 (湖人 63 : 72 灰熊)，兰多夫稳定的篮下强攻 (湖人 65 : 74 灰熊)，如同一盆盆冷水，浇熄了湖人反扑的火焰。
时间在一分一秒地流逝。拜纳姆在比赛还剩6分钟时重新登场，但身背四次犯规的他打得束手束脚，再也无法有效限制兰多夫。
比赛最后两分钟，湖人落后8分。 (湖人 75 : 83 灰熊) 科比强行三分出手不中！(湖人 75 : 83 灰熊)
篮板被兰多夫死死抱在怀里，湖人队只能采取犯规战术。
兰多夫站上罚球线，两罚一中。 (湖人 75 : 84 灰熊)
回过头来，科比快速两分命中。 (湖人 77 : 84 灰熊) 分差5分，时间只剩1分10秒。
灰熊队消耗时间，康利控球险些失误，仓促传球被陆鸣碰出界外。球权依然属于灰熊。
最后一次进攻，康利将时间消耗到最后一刻，强行出手不中，但篮板被小加索尔点到，时间彻底走完。
终场哨声响起，比分定格在 洛杉矶湖人 79 : 84 孟菲斯灰熊。
灰熊队在客场顽强地扳回一城，将总比分改写为1:1平！
拜纳姆全场得到11分8篮板，但在与兰多夫（20分12篮板）的角力中落入下风，并且关键的第三次犯规成为比赛转折点。科比空砍28分，但效率不高。陆鸣贡献11分9篮板，未能在外线提供足够的火力支援。
而灰熊队，凭借“黑白双熊”合砍的38分24篮板，以及全队坚韧的防守，从斯台普斯中心带走了一场宝贵的胜利。
赛后，拜纳姆低着头，第一个走回了更衣室。科比面色冷峻，接受采访时只说了一句：“我们打得不够好。孟菲斯配得上这场胜利。”
陆鸣看着记分牌，握紧了拳头。主场优势被夺走了。这场失利像一记警钟，敲醒了有些轻敌的湖人。
更衣室里，菲尔·杰克逊看着沮丧的弟子们，缓缓说道：“现在，系列赛才真正开始。忘记这场失利，记住他们的强度和韧性。去孟菲斯，把胜利夺回来！”
陆鸣知道，接下来的客场之旅将更加艰难。而他的三分箭，必须在孟菲斯的铁桶阵中，找到准星，成为撕裂防守、决定胜负的利器！
